舞劇《卡門》與卡洛斯·紹拉所拍攝的同名電影幾乎是同一時期創(chuàng)作的。這部舞蹈電影的大獲成功出乎加德斯和紹拉的意料,也讓在電影中擔任主演的安東尼奧·加德斯產(chǎn)生了將舞蹈搬上劇院舞臺的動力,《卡門》隨后成為了與《血婚》、《弗拉明戈組曲》并列的“弗拉明戈三部曲”之一。1983年,舞劇首演大獲成功,好評如潮,加德斯也一躍成為世界級的舞者,躋身最杰出的編舞家之列。
有弗拉明戈“舞神”之稱的加德斯曾表明自己創(chuàng)作這部作品的動機,在他看來“卡門既非世俗眼光認為的輕佻女子,也不是一個男人殺手,她不過是一個敢愛敢恨的誠實的女人。換句話說,一個自由的女人。卡門的愛毫不自私、毫無保留,她大膽的表達自己的愛與不愛,她寧愿死也不放棄追求自由的決心。但是卡門最為可貴的地方在于她的階級觀念和她的高貴感。”
提及《卡門》風靡全球的原因,加德斯引用了法國媒體的評論:“梅里美將卡門帶到法國,而安東尼奧·加德斯舞團將她帶回了西班牙?!笨ㄩT幾乎一直被認為是一個膚淺、輕佻的女人,但事實上她比人們想象的更有深度。她之所以被誤解是因為當1837年梅里美創(chuàng)作這個角色時,卡門的形象令衛(wèi)道士們感到憤怒,不認可這個女人能代表真正的女性解放。而堂·何塞被迫脫離了他原屬的階級,作為一個“屈就”的資產(chǎn)階級,他不可能真正忠實于卡門,他把戀人看作私有財產(chǎn)。加德斯說:“我不喜歡人們關于卡門刻板的錯誤印象,因此創(chuàng)作了這部舞劇。她是一個為了愛情可以奉獻所有的女人,甚至在最令人激動的關系中她也不會忘記自己所屬的等級?!?BR>
取材于普羅斯佩·梅里美小說《卡門》
劇本、編舞、燈光:安東尼奧·加德斯、卡洛斯·紹拉
布景:安東尼奧·紹拉
音樂:加德斯、索列拉、弗雷爾改編,取材比才的《卡門》、M·佩涅拉的《貓山》、
何塞·奧特加·希爾迪亞與費德里科·加西亞·洛爾卡的《綠啊,我多么愛你這綠色》
錄音:瑞士羅曼德管弦樂團
指揮:托馬斯·希帕斯
演唱:雷斯尼克、莫納科、克勞斯
藝術(shù)總監(jiān):史黛拉·阿勞佐
世界首演:1983年5月17日, 巴黎劇院
卡門:瓦內(nèi)莎·萬托
唐·何塞:安杰爾·吉爾
斗牛士:杰羅·羅德里格茲
丈夫:杰昆·穆列羅
艷陽高照的廣場前,西班牙女郎卡門走向正在演習的軍隊,將性感雙唇間的花朵輕輕拋向深情望著她的軍官唐·何塞。一場爭斗中卡門被捕入獄,唐·何塞不惜冒著身陷牢籠的危險協(xié)助卡門逃走。此時他的心已被卡門的愛擄獲,夜夜回憶起與卡門共度春宵的美好夜晚。出獄后為了追隨卡門,唐·何塞放棄軍官的身份,加入走私販的行列,然而不久他便得知了一個晴天霹靂般的消息:卡門的丈夫賈西亞獲釋出獄了。沖突中,唐·何塞失手殺死了賈西亞。然而卡門絲毫不受影響,又找到了新的獵物——斗牛士。妒忌之火讓唐·何塞失去了理智。當卡門為斗牛士的勝利而歡呼時,唐·何塞手中的尖刀刺向了她的胸膛……