多尼采蒂經典喜歌劇
“吝嗇”老爺遭遇“麻辣”少婦
荒誕姻緣笑點不斷
導演馬埃斯特里尼、舞美大師高廣健聯(lián)手打造
頂級歌唱家普拉蒂克、巴卡諾娃、石倚潔、李鰲、許蕾、苑璐傾情奉獻
國家大劇院制作歌劇《唐·帕斯夸萊》強勢登場
意大利著名喜歌劇《唐·帕斯夸萊》是歌劇大師多尼采蒂的杰作。這是一部三幕喜歌劇,創(chuàng)作于1842年,受巴黎意大利劇院委托而作。這部歌劇不論當時還是現(xiàn)在,都被認為是多尼采蒂喜歌劇的杰作,成為其創(chuàng)作的66部歌劇中最受歡迎的一部。與羅西尼的《塞維利亞理發(fā)師》和多尼采蒂另一部歌劇《愛之甘醇》一起被譽為最受喜愛的三部意大利喜歌劇。
該劇描寫了大款老帕斯夸萊的一段黃昏戀,故事極其幽默風趣,音樂生動優(yōu)美。劇中美麗動聽的音樂到處可聞,男高音演唱的小夜曲“多么可愛親切”、女主角的唱段“輕輕的瞥視”、“我也曉得你那迷人的力量”以及幾首合唱曲都膾炙人口。
國家大劇院版歌劇《唐·帕斯夸萊》力邀歌劇導演馬埃斯特里尼執(zhí)導,與中國舞美大師高廣健強強聯(lián)手,為十九世紀喜劇融入20世紀三四十年代懷舊風格,更加突出劇中喜劇效果。中外著名歌唱家布魯諾·普拉蒂克、葉卡捷琳娜·巴卡諾娃、石倚潔、李鰲組成豪華陣容,將令觀眾領略美聲歌劇的獨特魅力。
作曲:葛塔諾·多尼采蒂
腳本:米凱萊·阿庫爾希
首演:1843年1月3日于巴黎,意大利劇院
指揮:丹尼爾·卡列伽利
導演:皮埃爾·弗朗切斯科·馬埃斯特里尼
舞美設計:高廣健
服裝設計:阿爾貝托·斯皮亞奇
燈光設計:帕斯卡爾·梅拉特
合唱指揮:馬泰奧·薩爾維米尼
主演:
唐·帕斯夸萊 :布魯諾·普拉蒂克、李鰲
諾莉娜:葉卡捷琳娜·巴卡諾娃、許蕾
埃內斯托:石倚潔、苑璐
馬拉泰斯塔:菲利普·波里內利、劉嵩虎
諾塔羅:王鶴翔
老帕斯夸萊富有但吝嗇無比,他希望侄子埃內斯托找一個富貴人家的小姐結婚,并承諾給他一大筆錢。此時,他卻聽說埃內斯托正與一寡婦熱戀。帕斯夸萊大怒,想教訓不聽話的侄子,威嚇說自己要結婚,讓侄子得不到分文。這時醫(yī)生馬拉泰斯塔趕來,說要把自己的修道院里的妹妹介紹給帕斯夸萊。帕斯夸萊聽后心花怒放,趕走了再次拒絕相親的埃內斯托。馬拉泰斯塔所說的妹妹其實正是寡婦諾麗娜,兩人計劃讓帕斯夸萊妥協(xié),成全諾麗娜和埃內斯托的好事。在帕斯夸萊看到漂亮、嫻靜的諾麗娜后,當即與之定親,簽訂婚姻協(xié)議后,諾麗娜立刻性情大變,揮霍財產,粗暴野蠻,還故意遺留一封情書讓帕斯夸萊起疑。帕斯夸萊忍無可忍,試圖逮到與諾麗娜約會的男人,可沒想到來赴約的人竟是自己的侄子,哭笑不得的帕斯夸萊只能接受了事實,結局皆大歡喜。
精選曲目賞析:
序曲 點擊試聽
荒誕的故事情節(jié),此起彼伏的詼諧橋段,皆大歡喜的結局……從劇情來看《唐·帕斯夸萊》無疑是一部喜歌劇。然而這部歌劇的序曲仿佛對該劇進行了另一番解讀。在開頭部分一段短促而的激烈的音樂之后,獨奏大提琴演奏出了甜美而又略帶傷感的旋律,這是劇中埃內斯托著名的詠嘆調“多么可愛親切”的主題動機,然而序曲之中隱隱浮現(xiàn)的傷感卻是詠嘆調所不具有的。之后,圓號和木管繼承了這段旋律,似乎是多尼采蒂有意讓觀眾能注意到荒誕背后諾莉娜與埃內斯托的艱辛。此后,音樂變得明快而開闊,而后奏響的序曲第二主題對應了劇中諾莉娜與埃內斯托之間最初無憂無慮的愛情,最終拉開了歌劇的大幕。有趣的是,雖然這部歌劇標題為《唐·帕斯夸萊》,但序曲中并沒有出現(xiàn)與帕斯夸萊有關的音樂動機,如同作曲家暗示人們這部歌劇的核心關系屬于埃內斯托與諾莉娜一般。
馬拉泰斯塔詠嘆調《美如天使》
馬拉泰斯塔演唱的這段詠嘆調“美如天使”是一段十分著名的男中音詠嘆調。在第一幕中,帕斯夸萊為了取消他侄子對其遺產的繼承權而決定娶妻生子,于是他讓醫(yī)生馬拉泰斯塔為他尋找一個合適的對象。馬拉泰斯塔決定設計愚弄帕斯夸萊于是假意要將自己的妹妹嫁給他,唱起了詠嘆調“美如天使”向帕斯夸萊描述妹妹的美貌。這段男中音詠嘆調充滿了溫柔情懷,柔順的音樂線條襯托出了男中音特有的音色質感,是全劇最精彩的部分之一。
諾莉娜詠嘆調《輕輕的瞥視》 點擊試聽
諾莉娜的詠嘆調《輕輕的瞥視》是整部歌劇最值得期待的時刻。這段精彩絕倫的詠嘆調出現(xiàn)在第一幕中,諾莉娜一個人坐在家中靜靜地看書,書中騎士的瀟灑風度讓她為之傾倒,她情不自禁地唱起了抒情的歌謠,音樂之中流露出了無限柔情。緊接著,她又聯(lián)想起現(xiàn)實中自己的情境,情緒變得復雜起來,音樂也相應地變得較為跳動。這一段的小花腔技巧是對女高音的極大挑戰(zhàn),一緩一疾的前后兩段音樂可以讓女高音展現(xiàn)出個人的不同演唱風格。
埃內斯托詠嘆調《多么可愛親切》
在第三幕,諾莉娜背著帕斯夸萊去和埃內斯托約會,地點就在一個離帕斯夸萊宅院不遠的花園中。夜色中,埃內斯托等待著諾莉娜的到來,良辰美景和即將到來的心上人讓埃內斯托心花怒放,于是他唱起了詠嘆調“多么可愛親切”表達對諾莉娜的衷情。這段小夜曲風格的詠嘆調將傳統(tǒng)的意大利美聲唱法的魅力展露無遺,是多尼采蒂筆下創(chuàng)作出的最受歡迎的詠嘆調之一,至今仍常在聲樂音樂會中作為經典唱段被上演。
埃內斯托與諾莉娜二重唱《說你愛我》 點擊試聽
埃內斯托與諾莉娜在花園中終于相見,木管聲部奏響溫婉的引子,二重唱響起,兩人互訴衷情,表達著愛意和在前段時間不能見面時的思念。同時,埃內斯托和諾莉娜也相互鼓勵對方,無論如何也要堅持下去,等待幸福的最終到來。