天香版《牡丹亭》的命名有三層含義，“天香”取的是牡丹花國色天香的含義，與《牡丹亭》的名字相契合；“香”則是諧音湖南的簡稱“湘”，代表湘昆；國色天香的牡丹花大氣、雍容的氣質(zhì)與湘昆排演的版本相符，所以稱之為天香版《牡丹亭》。
天香版《牡丹亭》由著名昆曲表演藝術(shù)家張洵澎和蔡正仁，傳承給湖南省昆劇團的羅艷、雷玲和王福文三位演員。天香版《牡丹亭》一共八折戲，前四折由梅花獎得主雷玲飾演杜麗娘，后四折則由湘昆團長羅艷接力出演。
出品人、藝術(shù)總監(jiān)：羅 艷
統(tǒng) 籌：王永生 李幼昆
原 著：（明）湯顯祖
藝術(shù)指導(dǎo)：張洵澎 蔡正仁
導(dǎo) 演：沈 礦
音樂指導(dǎo)：錢洪明
配樂配器：李 佳
舞美設(shè)計：涂 俊 歐陽勇
燈光設(shè)計：劉 毓 鄧?yán)?br />服裝設(shè)計：徐洪青
副 導(dǎo) 演：劉 婕
技 導(dǎo)：趙 磊
音樂助理：夏 軻
主要演員：
杜麗娘∶雷 玲（前）、羅 艷（后）
柳夢梅∶王福文
春 香∶張璐妍
判 官：劉瑤軒
陳最良∶盧虹凱
石道姑：劉 荻
杜 寶：彭峰林
杜 母：左 娟
賴頭元：王 翔
大 鬼：蔡路軍
牛頭馬面：劉 嘉、盧虹凱
四小鬼：曹文強、湯志達、李彥志、湯宗強
眾花神：劉 婕、胡艷婷、陳 薇、王艷紅、王荔梅、王虹英、
余 映、曹驚霞、李 媛、史飛飛、鄧婭暉、楊 琴
司 鼓：陳林峰
司 笛：夏軻（前）、鄢輝亮（后）