??寂靜的鋼琴、塵封的旅行箱……聚光燈下，穿著灰色長裙的簡·愛闖進靜物畫般的舞臺。在英格蘭迷蒙的霧氣中，這個站在桑菲爾德莊園門外的女子，恍然不知地觸動了這所古老莊園中所有人的命運引擎……
??出??品：國家大劇院
??聯(lián)合制作：國家大劇院、中國國家話劇院
??演出單位：國家大劇院、中國國家話劇院
??出 品 人：王?寧
??藝術總監(jiān)：徐曉鐘
??總 制 作：李志祥、朱?敬、王?誠、宮吉成、張?堯、管建波、李?勁
??總 監(jiān) 制：張?堯、程?鵬
??
??原??著：夏洛蒂·勃朗特
??編???。河鳂s軍
??導??演：王曉鷹
??舞美設計：劉科棟
??燈光設計：邢?辛
??服裝設計：蓋?燕
??化妝設計：趙?禾
??道具設計：王?璞
??音響設計：周?濤
??
??主演：
??簡·愛：朱杰
??愛德華·羅切斯特：濮存昕
??藝術總監(jiān)徐曉鐘老師的話：
??19世紀上半葉（1847年），英國女小說家夏洛蒂·勃朗特發(fā)表了她的小說《簡·愛》，這部作品主要描寫了貧苦的小資產階級的孤獨、反抗和奮斗。當時學者們稱她的作品是以狄更斯為首的“出色的一派”，即在著力表現(xiàn)小人物善良、溫情和道德面貌的同時，對資產階級的罪惡作了具有藝術感染力的概括。
??《簡·愛》是一部有濃厚浪漫主義色彩的現(xiàn)實主義作品。作者以抒情的筆法，著重心理描寫。簡·愛出身貧苦，她堅決反對壓迫、屈辱的行為，始終捍衛(wèi)自己的人格，敢于表達自己的強烈的愛憎。
??喻榮軍翻譯、改編的《簡·愛》，剝筍似地剝除了資產階級的愛情與人性的附加雜質——財富、地位、世俗的丑陋婚姻乃至宗教的虛偽，描寫了無物質、榮譽、地位追求，無任何身外附加之物的純凈的愛情，這是原著與改編本的可貴的人文精神。
??《簡·愛》是一部既考驗導演，也考驗演員的西方經典名著。在導演王曉鷹的統(tǒng)領創(chuàng)作下，話劇《簡·愛》給中國觀眾帶來了一部中國藝術家解讀的西方經典文學名著。
??我相信，觀眾朋友們會從話劇《簡·愛》中獲得文學賞析的愉悅與人生的啟迪。
??導演王曉鷹的話：
??“簡·愛”，一個閃亮的名字，一個愛情與自尊的代名詞。
??對于30年前的中國觀眾，《簡·愛》毫無疑問是“煽情性”的愛情經典，對于今天的中國觀眾，《簡·愛》則應該是帶有哲理性內涵的愛情經典。這個動人故事的真正價值遠不僅止于“有情人終成眷屬”的娛樂性滿足，它內中飽含著對愛情本質的緊迫追問和對人性內涵的深切關懷。
??簡·愛并不具備完美的人格，但她卻試圖通過堅持自由、尊嚴、平等的生命準則，不懈地追求人格完美。這種生命情懷和人格理想，在現(xiàn)代社會里更凸顯出一種穿越時空的經典性價值。
??當今生活中的實用主義、物質主義傾向，給“愛情”添加了太多的外部附加條件：金錢、利益、地位、出身、成功、享樂……然而建立在相互尊重、平等交流、深刻理解基礎上的兩情相悅卻常常成了最容易被忽視的精神訴求。這對于真正的愛情來說無異于買櫝還珠，甚至悖逆了人道主義準則。
??我時常說，戲劇藝術給了我們一個機會，讓我們關注在日常生活狀態(tài)中有意無意忽略的事情，關注蟄伏在自己心靈深處的疼痛扭曲和善良美好，戲劇藝術時常用這種方式提醒我們選擇更有意義、更有價值的生活。
??我希望今天的《簡·愛》帶給觀眾更深切的感動，這種感動不僅有溫暖的怦然心動，更有沉靜的反觀思索。簡·愛與羅切斯特之間相識、相知、相通、相容、相愛、相托付的整個精神交融的過程，就如同一首清新雋永的生命之歌，它不僅濕潤我們的眼睛，更濕潤我們的靈魂……
