??《簡·愛》講述的是一個(gè)絲毫不摻雜身外之物的純凈愛情。原著與改編本都很深刻,劇本的立意和風(fēng)格也保持了它本身的風(fēng)采。對于話劇《簡·愛》來說,它比電影的完全模仿“意象”,比小說天馬行空的想象“固相”,可以說是一種融會貫通,既提供想象空間,又有引導(dǎo)性景象的藝術(shù)表現(xiàn)形式。國家大劇院制作并上演這部經(jīng)典名著是非常具有現(xiàn)實(shí)意義的。
——徐曉鐘(中國戲劇教育家、戲劇導(dǎo)演藝術(shù)家)
??話劇是一種需要觀眾共同參與的特別的藝術(shù)。它需要觀眾與演員共同配合,在戲劇場內(nèi)形成一種張力和氛圍,形成共鳴和對心靈的震撼力量。對于五十歲以上的中國觀眾來說,夏洛蒂的小說《簡·愛》和英國同名電影中的“簡·愛”形象已在他們心中打下深刻烙印,甚至邱岳峰配音的羅徹斯特的聽覺形象至今都還記憶猶新。但希望它也可以使青年觀眾產(chǎn)生走進(jìn)劇場觀看“簡”的強(qiáng)烈興趣,從中感受到話劇獨(dú)特的魅力。
——廖向紅(著名戲劇導(dǎo)演)
??小說《簡·愛》是世界經(jīng)典。將其改編成舞臺劇進(jìn)行演出在我國很有意義。這不單因?yàn)樵≌f有著龐大的讀者群,還在于它的故事本身使劇本具備了十分廣闊的文化交流價(jià)值。但是,這兩點(diǎn)特色也同時(shí)使改編創(chuàng)作具有了一定的難度。對創(chuàng)作來說是種挑戰(zhàn),對觀眾心中已經(jīng)存在的“簡·愛”形象也是一種挑戰(zhàn)。
——張先(著名戲劇評論家)
??我要推薦我的朋友都來看,我要這樣告訴他們,《簡·愛》值得看,經(jīng)得起看,你們應(yīng)該看。
——尤小剛(導(dǎo)演)
??能讓人在兩個(gè)半小時(shí)里,安靜地看一部戲,非常難得。能讓大家熟悉的情節(jié)仍然那么感人,真的很棒。
——陳小藝(演員)
??我心中的簡·愛就是這個(gè)樣子的。
——徐帆(演員)
??2009年的《簡·愛》不再是女性自覺的呼喊,不再是女性對于平等的訴求,而是對女性愛情心緒的關(guān)注——這溫暖的愛情,真是放松疲憊心靈的休憩之所。
——陶子(劇評人)
??《簡·愛》的上演可以說正逢其時(shí),它讓我們照見了自己的懦弱和丑陋。
——解璽璋(劇評人)
??這部21世紀(jì)的原創(chuàng)新戲完成了它向經(jīng)典致敬的使命.但它做到的不僅是‘明星’閃耀,更是一種風(fēng)格,一種態(tài)度。
——胡疊(劇評人)
??國家大劇院版《簡·愛》的推出,是第一次將文學(xué)的《簡·愛》在話劇的舞臺上“立”了起來。
——北京晚報(bào)
??與原著小說相比,話劇《簡·愛》在劇情選擇上舍棄了書中宣揚(yáng)基督教精神以及女權(quán)主義的段落,更側(cè)重表現(xiàn)唯美、浪漫的愛情故事,完整保留了小說中簡·愛與羅徹斯特的相識、相知、分離、重逢的各個(gè)場景。這出戲在這些重要環(huán)節(jié)施以濃墨重彩,讓愛情穿越了時(shí)空,使現(xiàn)代的年輕觀眾也受到了感染。
——京華時(shí)報(bào)
??王曉鷹導(dǎo)演的《簡·愛》是一部百老匯模式的話劇,成功調(diào)動了舞臺機(jī)械的技術(shù)來表現(xiàn)各種場景,無論是在羅徹斯特家里還是在牧師的家里,舞臺場景的變化是全方位的,龐大的舞臺旋轉(zhuǎn)和每一個(gè)表演區(qū)的不同設(shè)置,讓觀眾有了多角度的欣賞。
——北京青年報(bào)
??細(xì)膩傳神的演繹、精良的舞臺布景讓這部浸透著19世紀(jì)英式愛情的傳世經(jīng)典飄蕩出忠于原味的溫香醇厚。
——北京青年報(bào)
??袁泉很好,在白光下,黑暗中,坐立皆是簡·愛。王洛勇很好,不奶不糙不造作,這位東方版的羅切斯特外如雪茄內(nèi)如縹緲的雪茄煙霧。情節(jié)很好,一部長篇被壓縮成兩個(gè)半小時(shí)的舞臺劇,促狹了,卻立體了??傊?,簡·愛的心跳還在,桑菲爾德城堡的紋理還在,海倫“回家”的堅(jiān)定還在。
——北京晨報(bào)
??王洛勇的表演張弛有度,和簡·愛開玩笑時(shí)的狡黠輕松,求婚成功時(shí)的欣喜,受到置疑時(shí)的激動,被拒絕時(shí)的絕望都表演得很貼切。而袁泉?jiǎng)t不疾不徐地將一個(gè)性格獨(dú)立、沉著冷靜的簡·愛成功地豎立在舞臺上。
——北京日報(bào)
??陳數(shù)曾用古典芭蕾描述她對簡·愛的理解,舞臺上,“陳數(shù)版”簡·愛的肢體語言更加豐富,挺直的脖子、沉穩(wěn)的步伐,舉手投足都成為她無聲的語言,讓她一出場便難掩光彩。如果說“袁泉版”簡·愛像是天堂里不食人間煙火的仙女,“陳數(shù)版”簡·愛便是掉進(jìn)凡世的淘氣小女孩。不一樣的女主角,不一樣的風(fēng)格,也讓《簡·愛》擁有了多面的光彩。
——北京晨報(bào)
??身為“80后”的朱杰是話劇《簡·愛》誕生以來,與小說中的簡·愛年齡最接近的女主角。大大的眼睛、雀躍的眼神,為簡·愛平添了幾分清純的氣質(zhì)。
——北京青年報(bào)