?。ㄊ紫浾?李澄）前蘇聯(lián)講述衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)期間女兵故事的電影《這里的黎明靜悄悄》在中國(guó)早已家喻戶曉，而今年國(guó)家大劇院委約作曲家唐建平、編劇萬方據(jù)此而創(chuàng)作的同名歌劇，也即將于11月5日至8日，在國(guó)家大劇院首演。

　　昨天中午，記者來到大劇院排練廳，觀看了劇中幾段精彩片段，給人印象相當(dāng)不錯(cuò)。首先為媒體展示的是剛剛聚集在一起的女兵們與劇中唯一的男性角色——準(zhǔn)尉的多重唱，一段天真幻想的“我知道愛情是什么”，優(yōu)美而又歡快，準(zhǔn)尉則是因?yàn)橐I(lǐng)導(dǎo)一群女兵縮手縮腳而郁悶到了極點(diǎn)。接下來是成熟性感的冉卡的詠嘆調(diào)和二重唱，飾演冉卡的女中音王宏堯顯然還沒有把譜子爛熟于心，兩次在同一個(gè)茬口上對(duì)錯(cuò)了音樂，不過，不用擔(dān)心，這都是排練階段每天、每個(gè)演員身上都會(huì)發(fā)生的事情，她的冉卡會(huì)在首演那天成熟的。

　　王曉鷹導(dǎo)演為大家展示的另一段是下半場(chǎng)女兵們?cè)谏掷锇l(fā)現(xiàn)了16個(gè)德國(guó)兵時(shí)的一段場(chǎng)景，唐建平用多調(diào)性的和聲與不和諧音，讓現(xiàn)場(chǎng)每一個(gè)人不同的緊張心情和氛圍活靈活現(xiàn)。而電影中女兵以伐木和裸泳機(jī)智嚇走德國(guó)兵的場(chǎng)景依然被歌劇保留了下來。不過，王曉鷹邀請(qǐng)了在德累斯頓國(guó)家歌劇院芭蕾舞團(tuán)多年的邱思婷，以浪漫的芭蕾做了詩(shī)化的全新演繹。展示結(jié)束后，王曉鷹又替邱思婷解釋，“因?yàn)榕啪殢d的地板太滑，今天的這段芭蕾?zèng)]有用足尖，首演時(shí)會(huì)更好看！”

　　排練結(jié)束后，唐建平對(duì)記者表示：“二度創(chuàng)作對(duì)歌劇來說非常重要。從這一個(gè)多月的排練來說，我覺得他們非常有成效。我的音樂最終要通過演員、導(dǎo)演的創(chuàng)意在舞臺(tái)上呈現(xiàn)出來。今天這段（排練）我也是第一次看，我今天也是觀眾。我目前（對(duì)這部?。┏錆M了信心，有種就像期待黎明到來的感覺。這部歌劇的劇本是按照小說寫的，中國(guó)其實(shí)跟俄羅斯很相近，都在二戰(zhàn)中受到敵人侵略，這種情感是一樣的。所以我希望在這個(gè)音樂中，首先要原汁原味地保留俄羅斯的風(fēng)格，第二，我又希望它帶有中國(guó)的文化精神和中國(guó)作曲家創(chuàng)作的個(gè)性化的東西，反映我們時(shí)代的風(fēng)貌?！?/p>