作為一部由國(guó)家大劇院制作的威爾第歌劇，《假面舞會(huì)》的導(dǎo)演烏戈·德·安納攜享譽(yù)國(guó)際的著名歌唱家馬利烏斯·馬內(nèi)亞、卡琳·芭芭扎妮安以及戴玉強(qiáng)、廖昌永、張秋林等中國(guó)歌劇明星5月4日一齊亮相。與此同時(shí)在國(guó)家大劇院，來(lái)自光明小學(xué)、日壇小學(xué)的100位小朋友在場(chǎng)外舉行“百名兒童繪假面活動(dòng)”，孩子們天馬行空的想象力也引起了導(dǎo)演烏戈·德·安納的強(qiáng)烈興趣。據(jù)悉，孩子們畫出的假面圖樣將有可能被制作成真正的面具出現(xiàn)在該劇的正式演出中。而導(dǎo)演烏戈對(duì)記者說(shuō)：“國(guó)家大劇院這一版本的《假面舞會(huì)》將把發(fā)生在1792年3月16日半夜的歷史悲劇搬上舞臺(tái)，向北京觀眾展現(xiàn)原汁原味的威爾第歌劇。”

導(dǎo)演烏戈被認(rèn)為是世界五大歌劇導(dǎo)演之一，他告訴記者：“《假面舞會(huì)》根據(jù)真實(shí)的歷史事件改編，1792年3月16日的半夜，在斯德哥爾摩的皇家歌劇院有一個(gè)《假面舞會(huì)》正在舉辦，國(guó)王很早就來(lái)到了宴會(huì)廳，在之前收到了一封恐嚇信說(shuō)要取他的性命，信上說(shuō)所有的陰謀家、暗殺他的人會(huì)戴著黑色的面具，到時(shí)候會(huì)要刺殺他。后來(lái)他在舞會(huì)上就真的遇到這樣的一些人，還用法語(yǔ)對(duì)他說(shuō)‘你好，你的面具真漂亮’，然后他當(dāng)場(chǎng)被刺?！睘醺暾f(shuō)：“我們這次的制作是原汁原味的，完全根據(jù)作曲家的意圖來(lái)展現(xiàn)。會(huì)有一些電影化的處理。我認(rèn)為歌劇就是一個(gè)音樂(lè)和戲劇詮釋的統(tǒng)一體，會(huì)把觀眾能看到的所有的主線都抓在自己的手里。”

當(dāng)天有記者問(wèn)到即將扮演國(guó)王的中國(guó)歌唱家戴玉強(qiáng)怎樣演繹這部歌劇，他說(shuō)：“現(xiàn)在還談不上更多的理解，現(xiàn)在就是把威爾第歌劇版原汁原味的音樂(lè)完成下來(lái)，我現(xiàn)在天天的背詞，除了背詞還是背詞。但是隨著排練和演出的推進(jìn)，我會(huì)慢慢地加入一點(diǎn)自己的理解，現(xiàn)在演這個(gè)角色的人也不是很多，很多男高音也不太愿意接這個(gè)角色，太難了，而且對(duì)我來(lái)講就更加的難了，盡量做到?jīng)]有最好，只有更好?！?/P>