（作者 倪敏）曾在2010年備受好評(píng)的國(guó)家大劇院版歌劇《卡門》，又將作為“國(guó)家大劇院歌劇節(jié)·2011”的開(kāi)幕大戲，于4月9日至16日連演8場(chǎng)。日前，兩位外籍“卡門”已經(jīng)抵京投入排練之中。而飾演“堂·何塞”的美國(guó)男高音布蘭登·喬瓦諾維奇由于正在芝加哥抒情歌劇院出演另一版《卡門》，3月底才能抵京。近日，筆者越洋采訪了這位歌劇界新生代翹楚。

以精妙的技巧和華麗的風(fēng)格閃耀全場(chǎng)

布蘭登·喬瓦諾維奇目前是國(guó)際歌劇界最吃香的“堂·何塞”之一。僅在2010至2011年秋季演出季中，他就在西班牙巴塞羅那利塞歐歌劇院、芝加哥抒情歌劇院和大都會(huì)歌劇院多次演出《卡門》。聞名全球的《歌劇》雜志評(píng)論他“總是以精妙的技巧和華麗的風(fēng)格閃耀全場(chǎng)”。

提到這部世界上演率最高的歌劇，喬瓦諾維奇開(kāi)門見(jiàn)山地說(shuō)：“沒(méi)有比《卡門》再完美的入門歌劇了。一個(gè)男人，為了一個(gè)吉普賽女郎而拋棄了自己的未婚妻，讓年邁的母親哭泣，丟掉自己的工作。還有比這更吸引人的劇情嗎？更別說(shuō)那些美妙上口的音樂(lè)了?！?/P>

到目前為止，喬瓦諾維奇一共出演過(guò)8個(gè)版本的《卡門》。2009年和2010年，他還兩次和此次飾演國(guó)家大劇院版“卡門”的女高音歌唱家維津共同在大都會(huì)歌劇院合作過(guò)這部戲，兩人也因此獲得了“最佳搭檔”的稱號(hào)?！熬S津本人的形象和氣質(zhì)非常符合‘卡門’這個(gè)角色，她一上臺(tái)就能迅速入戲，而且非常享受演戲過(guò)程?！眴掏咧Z維奇對(duì)自己的老搭檔毫不吝嗇溢美之辭。

“堂·何塞是我目前為止演出最多的角色”

雖然奔放熱情的卡門是貫穿這部歌劇的主線，但癡情執(zhí)著的堂·何塞毫無(wú)疑問(wèn)是劇中的另一大看點(diǎn)。有著豐富演出經(jīng)驗(yàn)的喬瓦諾維奇自然對(duì)這個(gè)男人有著自己的解讀：“《卡門》的一切都圍繞著這個(gè)吉普賽女人的自由和夢(mèng)想，同時(shí)也注定了堂·何塞是一個(gè)悲情的角色。自從他遇見(jiàn)卡門后就放棄了很多東西，包括他的母親、他的未婚妻、他的榮譽(yù)……即使經(jīng)歷了諸多艱難險(xiǎn)阻，他依然堅(jiān)信能跟卡門有情人終成眷屬。直至劇終，他都是為卡門而活。這不得不說(shuō)是作為一個(gè)男人最大的悲哀?！?/P>

對(duì)喬瓦諾維奇而言，堂·何塞不僅是其到目前為止演出最多的角色，更成為他職業(yè)生涯的助推器。《紐約時(shí)報(bào)》評(píng)論：“從乖男孩到瘋狂的殺人者，喬瓦諾維奇富有戲劇性的演出極大地充實(shí)了堂·何塞這個(gè)形象，從而讓一種愛(ài)同時(shí)毀滅了兩個(gè)人?！倍壳罢谥ゼ痈缡闱楦鑴≡撼鲅莸摹犊ㄩT》也獲得了一致好評(píng)?！吨ゼ痈绻诺湟魳?lè)評(píng)論》認(rèn)為：“他是世界一流的男高音，他用精致優(yōu)雅而又慷慨激昂的歌唱和表演，塑造了一個(gè)立體的堂·何塞。”《今日芝加哥》則評(píng)論：“他牢牢占據(jù)了整個(gè)舞臺(tái)，既表現(xiàn)出了在母親和未婚妻面前的無(wú)奈，又透出了嫉妒時(shí)的陰暗面?！眴掏咧Z維奇自己也坦言：“正因?yàn)樘谩ず稳?，我才有機(jī)會(huì)去中國(guó)、去國(guó)家大劇院。我身邊的朋友都認(rèn)為能在那里演出是一件非常幸運(yùn)的事情?！?/P>

“我的成長(zhǎng)環(huán)境曾經(jīng)遠(yuǎn)離歌劇”

目前，喬瓦諾維奇已晉升到大都會(huì)歌劇院一線陣容之列，生動(dòng)的舞臺(tái)表演加上完美的聲音，更讓他成為歌劇界風(fēng)頭正勁的當(dāng)紅小生。但其實(shí)喬瓦諾維奇并不是學(xué)習(xí)演唱起家?！拔沂窃谝粋€(gè)很小的地方長(zhǎng)大的。那里沒(méi)有歌劇氛圍，甚至可以說(shuō)是遠(yuǎn)離歌劇。我的本科專業(yè)是表演。也許正是這個(gè)過(guò)程讓人意識(shí)到了我有戲劇天賦。再加上我的嗓音醇厚、深沉，具有層次感，比起其他男高音多了一些特色，所以最終走上了歌劇道路。”

對(duì)于自己目前的成績(jī)，喬瓦諾維奇謙遜地表示，他只是比其他人更努力而已：“如果我想完成一件事情，我會(huì)發(fā)揮我最大的能力去做。因此在演出和排練之前會(huì)把所有細(xì)節(jié)都安排好，這樣才可以讓我有更多的時(shí)間專注于對(duì)角色的演出。我沉迷于這種細(xì)致入微的過(guò)程，彩排的時(shí)候甚至不喜歡休息，享受于連貫的過(guò)程?！本瓦B大家公認(rèn)很難合作的俄羅斯當(dāng)紅女中音奧爾加·博洛迪納，在與喬瓦諾維奇共同出演《卡門》之后也對(duì)這位搭檔贊不絕口：“他不僅是一個(gè)出色的歌唱家，更是一個(gè)完美的合作者。”

喬瓦諾維奇之后幾年的檔期已經(jīng)排得非常滿。演完大劇院版《卡門》后，他將馬不停蹄地趕往英國(guó)，出演同樣由贊貝羅執(zhí)導(dǎo)的新版《尼伯龍根的指環(huán)》。