（記者 羅穎）2010年10月，改編自老舍同名經(jīng)典巨著的話劇《四世同堂》在臺(tái)北首演一炮打響，截至目前該劇已在臺(tái)北、深圳、上海、北京、青島等19個(gè)城市完成59場(chǎng)演出。6月3日至6月12日，《四世同堂》將亮相國家大劇院。

盡管演了近60場(chǎng)，老舍的長女、老舍紀(jì)念館館長舒濟(jì)因?yàn)榉N種原因直到幾天前才看到這部話劇。5月29日，國家大劇院把兩人聚到一起，坦誠相對(duì)。舒濟(jì)難以抑制激動(dòng)，“沒想到話劇《四世同堂》能把父親的這部作品如此全面的呈現(xiàn)出來，尤其是把中國傳統(tǒng)戲劇的寫意手法非常巧妙地運(yùn)用到劇中，效果非常好”。對(duì)于肯定和贊賞，田沁鑫導(dǎo)演依然低調(diào)，“我是讓老舍先生給逼的。他生前創(chuàng)作過那么多話劇劇本，唯獨(dú)沒有《四世同堂》，也許他自己也意識(shí)到了這部戲改編話劇的難度”。對(duì)于老舍本人都是難事，田沁鑫在最初創(chuàng)作時(shí)的艱難就可想而知了，“前兩幕還好一些，第三幕最難，第三幕寫不好就全砸了，所以第三幕的劇本糾結(jié)了將近半年都沒拿出來?！?/P>

縱然還有一些遺憾，田沁鑫表示已經(jīng)盡了全力，至少這部長達(dá)3個(gè)小時(shí)、扎扎實(shí)實(shí)的作品讓觀眾感覺非常過癮，田沁鑫透露曾想把這部戲的時(shí)間再壓縮一點(diǎn)，多次嘗試刪減，但奇怪的是不管怎么刪，最后還是3個(gè)多小時(shí)，“我明白了，這是老舍先生不讓我們刪”。