古巴國(guó)家芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)勞拉·阿隆索與國(guó)家大劇院舞蹈藝術(shù)總監(jiān)趙汝蘅在新聞發(fā)布會(huì)上　肖一／攝

　　芭蕾舞劇《天鵝湖》堪稱是芭蕾藝術(shù)皇冠上一顆璀璨的明珠，自1895年誕生至今120年間在世界范圍內(nèi)常演不衰，成為了知名度最高的芭蕾舞劇之一。而在該劇眾多不同版本中，由芭蕾傳奇巨星艾麗西亞·阿隆索編排的古巴版《天鵝湖》可謂獨(dú)樹(shù)一幟、魅力非凡。2月20日至24日春節(jié)期間，艾麗西亞·阿隆索之女、古巴國(guó)家芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)勞拉·阿隆索將親帥青春陣容，為首都觀眾獻(xiàn)演古巴版《天鵝湖》。1月26日，勞拉·阿隆索提前抵京召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)，與國(guó)家大劇院舞蹈藝術(shù)總監(jiān)趙汝蘅共同介紹了古巴版《天鵝湖》的獨(dú)特魅力。

　　芭蕾傳奇巨星艾麗西亞·阿隆索
　　獨(dú)家版本《天鵝湖》新春賀歲

??勞拉·阿隆索談到其母親——古巴芭蕾的靈魂人物艾麗西亞·阿隆索　肖一／攝??

　　世人常說(shuō)，古巴出產(chǎn)三樣寶——“雪茄、蔗糖、阿隆索”；對(duì)于古巴人來(lái)說(shuō)，阿隆索早已超越了舞蹈家的身份，被視為整個(gè)民族的驕傲。作為古巴芭蕾的靈魂人物，艾麗西亞·阿隆索也是500年芭蕾史上獨(dú)一無(wú)二的傳奇巨星。她很早就顯露了杰出的芭蕾才華，在紐約城市芭蕾舞團(tuán)、美國(guó)芭蕾舞劇院成功主演了《吉賽爾》、《天鵝湖》等經(jīng)典芭蕾舞劇。正當(dāng)19歲的阿隆索舞臺(tái)生涯步入輝煌時(shí)，卻意外遭遇視網(wǎng)膜剝離，一只眼睛幾近失明，只能看到朦朧的光影，另一只眼睛受此影響，視力也越來(lái)越差，盡管多次手術(shù)也并未得到改善。然而，出院后的阿隆索憑借驚人的毅力重返紐約舞臺(tái)，依靠舞伴的精確站位以及不同燈光的指引，計(jì)算著距離完成舞段。發(fā)布會(huì)上，勞拉·阿隆索動(dòng)情地說(shuō)：“母親輕盈利落的舞步和斬釘截鐵的腿腳控制背后是常人無(wú)法想象的艱辛練習(xí)。”她以幾乎半盲的狀態(tài)在舞臺(tái)上活躍了半個(gè)多世紀(jì)，用純熟的舞蹈技巧詮釋了眾多浪漫主義和古典主義經(jīng)典劇目，也成為了芭蕾史上獨(dú)一無(wú)二的傳奇巨星。她還與福金、喬治·巴蘭欽、尼金斯卡等20世紀(jì)的編舞大師有著長(zhǎng)期合作。

艾麗西亞·阿隆索對(duì)以《天鵝湖》為代表的許多古典芭蕾名劇進(jìn)行了重新編排

　　1948年，阿隆索創(chuàng)辦了古巴國(guó)家芭蕾舞團(tuán)，并根據(jù)古巴舞者的身體特點(diǎn)創(chuàng)建了獨(dú)特、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)慕虒W(xué)方法，她曾說(shuō)：“把學(xué)院派的芭蕾技術(shù)通過(guò)細(xì)微的變化，逐步地移植到我們的體格中來(lái)，融化到我們的自我表現(xiàn)方式中來(lái)?！彼嘤隽艘淮忠淮錾墓虐桶爬傥柩輪T，被稱作“古巴芭蕾教母”，而今天世界幾大著名芭蕾舞團(tuán)中，都能看到古巴巨星的身影。至今，94歲高齡的阿隆索還在舞團(tuán)擔(dān)任重要角色，勞拉坦言：“對(duì)芭蕾的熱愛(ài)是我母親生活的動(dòng)力，也是讓她靈魂保持年輕態(tài)的秘訣，芭蕾就是她的整個(gè)生命?！卑愇鱽啞ぐ⒙∷鲗?duì)以《天鵝湖》為代表的許多古典芭蕾名劇進(jìn)行了重新編排，她的編舞版本在世界上有相當(dāng)?shù)挠绊懥?，曾被巴黎歌劇院芭蕾舞團(tuán)、維也納歌劇院等眾著名舞團(tuán)演繹。2012年，古巴國(guó)家芭蕾舞團(tuán)《天鵝湖》曾作為第12屆“相約北京”開(kāi)幕演出在大劇院登臺(tái)亮相，收獲了十分熱烈的反響。今年，這版《天鵝湖》將再登大劇院舞臺(tái)，在農(nóng)歷春節(jié)期間“芭蕾賀歲”，為觀眾帶來(lái)別具風(fēng)格的精彩呈現(xiàn)。

　　古巴《天鵝湖》“拂去經(jīng)典上的灰塵”
　　凝聚阿隆索家族三代編舞家心血

　　1895年，彼季帕和伊萬(wàn)諾夫共同編導(dǎo)的芭蕾舞劇《天鵝湖》由俄羅斯圣彼得堡馬林斯基劇院帝國(guó)芭蕾舞團(tuán)首演。誕生至今120年間，劇中純潔柔美的白天鵝、嫵媚強(qiáng)勢(shì)的黑天鵝，歡快輕盈的四小天鵝，英俊帥氣的王子等角色給觀眾留下深刻印象，在柴科夫斯基的經(jīng)典交響旋律中，浪漫雋永的童話故事、唯美飄逸的經(jīng)典舞段使其得到了世界無(wú)數(shù)觀眾的鐘愛(ài)。

古巴版《天鵝湖》在保留古典主義精華的同時(shí)，將熱情奔放的古巴民族舞蹈元素融入了芭蕾表演　肖一／攝

　　古巴版《天鵝湖》以“拂去經(jīng)典上的灰塵”為創(chuàng)作理念，藝術(shù)風(fēng)格獨(dú)樹(shù)一幟。幾十年來(lái)經(jīng)過(guò)了無(wú)數(shù)次改變和完善，艾麗西亞·阿隆索之女、古巴國(guó)家芭蕾舞團(tuán)現(xiàn)任團(tuán)長(zhǎng)勞拉·阿隆索，以及家族事業(yè)的繼承人、勞拉的兒子伊萬(wàn)·阿隆索三代編舞家都曾對(duì)舞作進(jìn)行過(guò)調(diào)整和改進(jìn)，令其更加精潤(rùn)成熟，更符合現(xiàn)代人的審美需求。該版本在保留彼季帕和伊萬(wàn)諾夫原作古典主義精華的同時(shí)，將熱情奔放的古巴民族舞蹈元素融入了芭蕾表演，還以巧妙的編排增強(qiáng)了舞作的技術(shù)性和戲劇性。

劇中強(qiáng)調(diào)了天鵝群體的戲劇沖擊力

　　談及對(duì)舞作的詮釋，勞拉表示：“美感才是芭蕾的真正母親，我認(rèn)為這是芭蕾最核心的思想，每個(gè)女人身體里都有黑天鵝和白天鵝，王子當(dāng)然也愛(ài)上了黑天鵝，因?yàn)樗砹肆硗庖环N欲望?！惫虐桶妗短禊Z湖》在開(kāi)場(chǎng)時(shí)加入了魔鬼將公主變成天鵝的情節(jié)，令情節(jié)邏輯更加嚴(yán)謹(jǐn)，并為王子齊格弗里德和魔鬼羅特巴特安排了更加鮮明的舞段，依托男演員的爆發(fā)力上演精彩的“高難斗舞”。值得一提的是，劇中天鵝群舞也有適當(dāng)?shù)恼{(diào)整，強(qiáng)調(diào)了天鵝群體的戲劇沖擊力，同時(shí)保留了天鵝湖涓涓細(xì)流般的唯美，看來(lái)令人賞心悅目。而最為顯著的改編出現(xiàn)在全劇結(jié)尾處，王子與奧杰塔公主的愛(ài)情與正義戰(zhàn)勝了邪惡，有情人終成眷屬，結(jié)局皆大歡喜。勞拉·阿隆索將于春節(jié)前夕攜古巴眾舞者到京，展現(xiàn)這部經(jīng)典的永恒魅力。