如果是2009年之前談起《簡(jiǎn)·愛(ài)》，可能大多數(shù)中國(guó)觀眾首先想到的是夏洛蒂·勃朗特那部不朽的典籍，亦或是奧遜·威爾斯與瓊·芳登主演的經(jīng)典老電影，但是，在今天的中國(guó)搜索“簡(jiǎn)·愛(ài)”關(guān)鍵詞，出現(xiàn)頻率最高的絕對(duì)是國(guó)家大劇院出品、國(guó)家大劇院與國(guó)家話劇院聯(lián)合制作的同名話劇《簡(jiǎn)·愛(ài)》。那個(gè)性格倔強(qiáng)的英格蘭女子，不再是只存在于發(fā)黃的書(shū)頁(yè)、或是布滿劃痕的老電影膠片中，而是活生生地站在了舞臺(tái)上，離觀眾近在咫尺。 

2011年9月27日至10月4日，話劇《簡(jiǎn)·愛(ài)》將開(kāi)啟第五輪演出的序幕。繼今年4月受邀在首都劇場(chǎng)演出之后，該劇此次將“入駐”新落成的國(guó)家話劇院舞臺(tái)，扮演簡(jiǎn)·愛(ài)的女主角袁泉此番也將在自己的“娘家”國(guó)家話劇院與老搭檔王洛勇一起，深情演繹那段如泣如訴的愛(ài)情往事。       

母性袁泉　盡顯大氣溫柔本色情懷

　　現(xiàn)在的袁泉多了一份母性的氣質(zhì)　高尚／攝

在《簡(jiǎn)·愛(ài)》之前，袁泉也曾演繹過(guò)許多深入人心的經(jīng)典作品：梳起麻花辮，她是秋千架上的云之凡；扮上濃妝，她又成了電影《上海倫巴》里的絕世名伶；而偶像劇中，穿上牛仔褲、白襯衫，她就是文藝小清新的標(biāo)準(zhǔn)代言。但是，《簡(jiǎn)·愛(ài)》的橫空出世讓袁泉不再僅僅只被稱贊美貌與演技，而是收獲了滿滿的驚嘆號(hào)：這個(gè)女子就是為簡(jiǎn)愛(ài)而生！

導(dǎo)演王曉鷹評(píng)價(jià)說(shuō)：“在幾輪的《簡(jiǎn)·愛(ài)》演出中，袁泉、陳數(shù)、朱杰，這三位美麗的女演員都有各自的綽約風(fēng)姿：陳數(shù)的簡(jiǎn)·愛(ài)帶著她天生的優(yōu)雅氣質(zhì)，朱杰的年齡感最接近原著，時(shí)時(shí)洋溢著一種青春的風(fēng)情，但是袁泉，則會(huì)讓人幾乎忘記了她是在演戲，在劇場(chǎng)那有限的時(shí)空內(nèi)，會(huì)讓人產(chǎn)生一種錯(cuò)覺(jué)——眼前的這個(gè)女孩子，就是簡(jiǎn)·愛(ài)！她的性格、她的靈魂，還有那種從內(nèi)心深處流露出來(lái)的東西，與簡(jiǎn)·愛(ài)都太相像了！” 

袁泉本人也坦言，簡(jiǎn)·愛(ài)是她生命中至關(guān)重要的角色，“這個(gè)角色就是上天賜給我的禮物?！卑殡S著《簡(jiǎn)·愛(ài)》，她由一個(gè)靈動(dòng)的女孩，成為一個(gè)溫柔的母親，自從今年4月生過(guò)寶寶后的首次復(fù)出出演簡(jiǎn)·愛(ài)，這半年來(lái)，袁泉一直都沒(méi)接其他的工作，面對(duì)所有名利場(chǎng)中浮華的誘惑，她都能夠平和地說(shuō)“不”，然后繼續(xù)呆在家中陪伴寶寶成長(zhǎng)。但是，面對(duì)《簡(jiǎn)·愛(ài)》的又一輪演出，袁泉卻沒(méi)有拒絕，生育之后的兩次復(fù)出皆是因?yàn)椤逗?jiǎn)·愛(ài)》。 

而袁泉的另外一個(gè)身份：中國(guó)國(guó)家話劇院演員，更加強(qiáng)調(diào)了這次演出對(duì)于她來(lái)說(shuō)是一次充滿感恩與喜悅的“娘家”之旅。晉升為母親的袁泉，帶著生命中最重要的角色回歸國(guó)話，不能不說(shuō)是一大看點(diǎn)。還是那張皎潔得如同白色山茶花一樣的面孔，現(xiàn)在卻多了一絲熱情的溫度，母性的氣質(zhì)混雜在袁泉天然的高貴單純中，將散發(fā)出更加迷人的氣息。面對(duì)孤傲的羅切斯特、面對(duì)法國(guó)小孤女阿黛勒，對(duì)“母親”這個(gè)詞匯有著越加深刻理解的袁泉，也將賦予簡(jiǎn)·愛(ài)更為厚重的母性情懷：她的溫柔，將不僅僅只是一個(gè)善良女子的寬容心，而是包涵著更為廣博、更為浩瀚的生命內(nèi)涵。 

導(dǎo)演王曉鷹　鞠躬盡瘁只為《簡(jiǎn)·愛(ài)》

王曉鷹對(duì)《簡(jiǎn)·愛(ài)》的情感投入，也絲毫不遜色于女主角袁泉。一直以來(lái)，他的代表作《薩勒姆的女巫》、《哥本哈根》等等都讓這位導(dǎo)演的名字一直與“先鋒”、“現(xiàn)實(shí)主義”這樣的概念聯(lián)系在一起，但是，為什么王導(dǎo)卻對(duì)這樣一部看似純女性題材的作品情有獨(dú)鐘？ 

王曉鷹回憶說(shuō)：“其實(shí)我和《簡(jiǎn)·愛(ài)》的緣分由來(lái)已久，上世紀(jì)八十年代初期，文化市場(chǎng)剛剛解凍，我看過(guò)奧遜威爾斯和瓊·芳登的老電影，就深深地被那種堅(jiān)貞的情懷所打動(dòng)，所以，當(dāng)年接到國(guó)家大劇院邀請(qǐng)，一聽(tīng)到簡(jiǎn)·愛(ài)這個(gè)名字，我甚至連劇本都還沒(méi)看就毫不猶豫地答應(yīng)了！”  

果然，不負(fù)眾望，一部女性題材的作品在他的執(zhí)導(dǎo)下爆發(fā)出了石破天驚的力量，王曉鷹說(shuō)，“簡(jiǎn)·愛(ài)的題材，雖然看似溫婉平淡，但實(shí)則蘊(yùn)藏著何等深刻的力量與激情。我作為導(dǎo)演，就是要對(duì)人物的精神世界進(jìn)行細(xì)致入微的挖掘，并最終呈現(xiàn)給大家一部既符合經(jīng)典印象，同時(shí)又能夠帶來(lái)耳目一新審美感受的完整作品。并且，一個(gè)人一輩子能夠遇上一個(gè)超越時(shí)代的經(jīng)典題材，這是何等幸福的事情！我希望《簡(jiǎn)·愛(ài)》能夠成為一部立得住，像小說(shuō)一樣歷經(jīng)時(shí)光考驗(yàn)和市場(chǎng)淘洗，仍然可以流傳的經(jīng)典之作。” 

在記者采訪過(guò)程中，王曉鷹導(dǎo)演由于長(zhǎng)時(shí)間工作的勞累，一直在醫(yī)院打點(diǎn)滴治療，雖然電話中他的聲音略顯疲憊低沉，但是，依然能夠感受到他對(duì)《簡(jiǎn)·愛(ài)》的信心滿滿：“ 這次《簡(jiǎn)·愛(ài)》受邀來(lái)到國(guó)家話劇院新劇場(chǎng)演出，我自己本人作為國(guó)話副院長(zhǎng)和《簡(jiǎn)·愛(ài)》的導(dǎo)演，對(duì)這次演出充滿了期待，話劇的魅力就在于經(jīng)過(guò)數(shù)次打磨后，呈現(xiàn)出越來(lái)越嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的舞臺(tái)效果，而觀眾的欣賞品位也會(huì)越來(lái)越水漲船高?！?nbsp;  

此次《簡(jiǎn)·愛(ài)》在國(guó)話的演出結(jié)束后，還將在今年10月26至27日、12月1日至4日赴重慶大劇院、上海大劇院演出，這也是國(guó)家大劇院的精品駐院劇目第一次走出北京，獲邀進(jìn)行全國(guó)巡演，相信屆時(shí)，將會(huì)有更多的觀眾走進(jìn)劇場(chǎng)，體味話劇《簡(jiǎn)·愛(ài)》的經(jīng)典永恒魅力。