12月21至24日即將在國(guó)家大劇院上演的歌劇《托斯卡》，可謂群星閃耀。其中，被意大利媒體評(píng)價(jià)為“可與歌劇女王卡拉斯媲美”的華裔歌劇明星孫秀葦?shù)募用耸至钊似诖?。她是至今仍活躍在歐洲歌劇舞臺(tái)上的華裔女高音之一，近些年鮮有在國(guó)內(nèi)露面。旅歐十余年間，她先后在美國(guó)、意大利、德國(guó)、法國(guó)、瑞士、挪威等地的歌劇院演出，外媒好評(píng)如潮。在國(guó)家大劇院版《托斯卡》上演前夕，孫秀葦與記者聊起了自己對(duì)該劇的理解和自己的藝術(shù)人生。

　　孫秀葦飾演的托斯卡“既要唱又要演”

導(dǎo)演強(qiáng)卡洛是個(gè)天才 

談起強(qiáng)卡洛版的《托斯卡》，孫秀葦異常興奮：“跟強(qiáng)卡洛導(dǎo)演的合作總是很振奮人心，他在我眼里是個(gè)天才，他在音樂(lè)戲劇性的表達(dá)方面十分出色。他對(duì)于普契尼這個(gè)歌劇的一種理解、一種解釋，與音樂(lè)的配合上十分協(xié)調(diào)。跟他工作起來(lái)很開(kāi)心，從他那里可以把《托斯卡》這個(gè)角色認(rèn)識(shí)得更加深刻，跟他合作以后，我在世界上任何地方唱都可以用得上了，因?yàn)檎麄€(gè)合作下來(lái)，他真的教會(huì)了我許多東西?！?nbsp;

孫秀葦認(rèn)為強(qiáng)卡洛導(dǎo)演是當(dāng)今對(duì)普契尼的音樂(lè)理解最深的藝術(shù)家之一，“他導(dǎo)演過(guò)很多很多次《托斯卡》，但這次他在北京導(dǎo)的是我看過(guò)最漂亮的一次，包括在前幾天我見(jiàn)到他一起聊天，還聊起大劇院版的《托斯卡》，我就跟他說(shuō)，我跟他演過(guò)很多其他的戲，我也看他導(dǎo)演過(guò)很多戲，但在北京的這次是我看過(guò)最漂亮的?！?nbsp;

除了與導(dǎo)演愉快的合作外，孫秀葦還談到同樣是旅歐多年的指揮家呂嘉：“我與呂嘉在意大利就有過(guò)很多次的合作，每次跟呂嘉合作心里頭就特別踏實(shí)，有他在臺(tái)上，我就不用想得那么多，因?yàn)閷?duì)一個(gè)歌劇演員來(lái)講，一個(gè)指揮給你一種很安全，很踏實(shí)的感覺(jué)很重要，他能夠讓樂(lè)隊(duì)的聲音很和諧，我跟他每次合作都特別舒服?！?nbsp;

　　《托斯卡》劇照

全心演出“為藝術(shù)，為愛(ài)情” 

國(guó)內(nèi)觀眾認(rèn)識(shí)孫秀葦往往是通過(guò)大劇院版《圖蘭朵》中的圖蘭朵公主。在談到本次在《托斯卡》中所飾演的角色時(shí)，孫秀葦說(shuō)：“托斯卡這個(gè)人物本身就是個(gè)藝術(shù)家，是個(gè)演員并同時(shí)渴望愛(ài)情，這與我本人很貼近，就是敢愛(ài)敢恨，這與圖蘭朵公主有很大不同，因?yàn)楣骶褪窃谂_(tái)上不出聲音，在那唱就行，托斯卡就是又有漂亮的唱段，又有很戲劇性的沖突，尤其是我很喜歡在臺(tái)上演，不是僅僅喜歡在臺(tái)上唱，我很喜歡在臺(tái)上把這種角色展現(xiàn)給觀眾，《托斯卡》給了我這樣的機(jī)會(huì)?！?nbsp;

孫秀葦認(rèn)為把托斯卡這個(gè)人物演繹的最好的當(dāng)屬已故著名女高音瑪利亞·卡拉斯，卡拉斯不僅在自己最輝煌的時(shí)候擁有無(wú)與倫比的嗓音，并且演技高超。但孫秀葦也對(duì)自己的戲劇能力擁有自信：“前不久，我跟意大利著名歌劇導(dǎo)演佛朗哥-澤菲雷里（Franco Zeffirelli）合作，他是一個(gè)電影導(dǎo)演又是一個(gè)歌劇導(dǎo)演，87歲了，以前跟卡拉斯都合作過(guò)很多次。與他在意大利演出《圖蘭朵》時(shí)，當(dāng)他看完我的演出之后，就沒(méi)再給我提任何的補(bǔ)充意見(jiàn)，他說(shuō)‘我看過(guò)很多人演《圖蘭朵》，看一輩子，聽(tīng)一輩子，終于讓一個(gè)中國(guó)姑娘把這個(gè)公主給演透了，讓你把這個(gè)公主角色給琢磨透了，這個(gè)太難得了’?！?nbsp;

一部歌劇最能打動(dòng)人的除了主演的歌喉外，合唱團(tuán)與管弦樂(lè)團(tuán)的水平也無(wú)疑十分重要。

“我覺(jué)得這些大劇院的年輕人始終在努力的學(xué)東西，還有他們對(duì)工作的這種熱情，年輕人還是不一樣，有股拼勁，我估計(jì)在哪都找不到這個(gè)樂(lè)團(tuán)和這個(gè)合唱團(tuán)，他們讓我很感動(dòng)，他們很好學(xué)，前景無(wú)量?！睂O秀葦如是說(shuō)。

在采訪結(jié)束的時(shí)候，孫秀葦稱贊了國(guó)家大劇院在歌劇制作上的進(jìn)步：“每一次和大劇院的合作，都是看著他成長(zhǎng)的，每一次都給我有種驚喜和興奮的感覺(jué)，一個(gè)很年輕的劇院，尤其周圍都是一些愛(ài)藝術(shù)的年輕人，看著他們一點(diǎn)一點(diǎn)在開(kāi)始懂歌劇很欣慰。今年《托斯卡》的制作，我覺(jué)得不亞于任何世界上一流歌劇院的這種制作，希望有更多新的朋友走進(jìn)大劇院，感受歌劇的魅力?！?/P>