8月3日至5日，國家大劇院將為觀眾獻(xiàn)上又一部經(jīng)典歌劇大餐，歌劇大師朱塞佩·威爾第的巔峰之作《阿依達(dá)》將由中國國家大劇院和日本新國立劇院聯(lián)合創(chuàng)作，中日兩國頂級藝術(shù)家傾情加盟，演繹全新的“音樂會版”《阿依達(dá)》。醞釀兩年之久的《阿依達(dá)》首先將于7月27日于東京上演，這不僅是中日兩大國家級藝術(shù)殿堂的強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，作為“2012年日中國民交流友好年”的正式活動之一，這次合作對加強(qiáng)兩國文化交流，深化兩國在藝術(shù)領(lǐng)域的交流合作也有深遠(yuǎn)的意義。

　　和慧版《阿依達(dá)》劇照

威爾第大師曾謝幕40余次的傳奇作品
　　音樂會版歌劇《阿依達(dá)》傳統(tǒng)更精致 

國家大劇院和日本新國立劇院首次合作，緣起2010年國家大劇院院長陳平訪問日本新國立劇院時，雙方達(dá)成合作意向，要為2012年中日邦交正?；?0周年共同制作一部獻(xiàn)禮劇目。歌劇《阿依達(dá)》是威爾第大師創(chuàng)作晚期，也是他創(chuàng)作成熟時期的一部最為膾炙人口的作品。其恢弘的慶典氣勢及高度的藝術(shù)品質(zhì)成為兩大機(jī)構(gòu)決定共同制作的基點(diǎn)。 

《阿依達(dá)》是埃及總督為慶祝蘇伊士運(yùn)河的通航而邀朱塞佩·威爾第創(chuàng)作的一部大歌劇，1871年，《阿依達(dá)》在威尼斯演出時，這部卓越的歌劇再一次掀起了威爾第熱潮。觀眾的情緒極其亢奮，年逾60歲的威爾第出臺謝幕竟達(dá)40次。《阿依達(dá)》的故事發(fā)生在古老的東方尼羅河畔，講述了埃及和埃塞俄比亞戰(zhàn)爭期間交戰(zhàn)國雙方皇帝的女兒同時深愛著一位戀人，在愛情、生命和衛(wèi)國忠誠之間做出生死抉擇的故事。劇中的音樂飽含戲劇表現(xiàn)力，深入刻畫了人物的心理感情狀態(tài)，是當(dāng)之無愧的威爾第歌劇中的瑰寶。“榮耀歸于埃及”和“凱旋進(jìn)行曲大合唱”氣勢如虹，拉達(dá)梅斯的詠嘆調(diào)“圣潔的阿依達(dá)”以及阿依達(dá)詠嘆調(diào)“勝利歸來”真摯細(xì)膩，令人難忘。

本次國家大劇院和日本新國立劇院聯(lián)合制作的音樂會版歌劇《阿依達(dá)》特邀曾擔(dān)綱《戀愛的犀牛》、大劇院版歌劇《塞維利亞理發(fā)師》等舞臺設(shè)計(jì)的張武為全劇設(shè)計(jì)了頗具埃及異域風(fēng)情舞臺背景。同時，曾出任北京奧運(yùn)會開、閉幕式燈光設(shè)計(jì)的燈光設(shè)計(jì)師蕭麗河參與了全劇的燈光設(shè)計(jì)。中方主創(chuàng)及演職人員將于7月22日赴日本東京進(jìn)行排練。7月27日全劇將在日本首演面世。7月30日《阿依達(dá)》將開赴北京，與中國觀眾見面。

　　和慧（右）飾演的阿依達(dá)

中國“阿依達(dá)”和慧突破百場后首度回歸
　　演出陣容凸顯強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手的優(yōu)勢與特色 

為預(yù)熱2013年歌劇巨匠威爾第誕辰200周年，國家大劇院繼成功推出《茶花女》、《假面舞會》之后，把目光轉(zhuǎn)向《阿依達(dá)》這一威爾第創(chuàng)作晚期的巨制。 

被譽(yù)為“華人的歌劇驕傲”的和慧在5月成功飾演《假面舞會》中的阿米莉亞之后，將再次登上國家大劇院的舞臺?！鞍⒁肋_(dá)”是和慧最拿手的角色，本次也將是和慧回國后第一次扮演“阿依達(dá)”。1998年，和慧與佛羅倫薩歌劇院合作成功扮演歌劇《阿依達(dá)》中的女主角，成為第一個來自中國的阿依達(dá)。就在上月，她在維羅納歌劇院突破了扮演阿依達(dá)的百場紀(jì)錄。著名指揮呂嘉曾盛譽(yù)她是“世界排名前三的阿依達(dá)扮演者”，她也是全球公認(rèn)的“最重要的威爾第歌劇演唱者”。談到威爾第，和慧曾表示：“威爾第作品真是我的最愛，也很適合我，它在聲音技巧、歌唱技巧以及音符，乃至嗓音的發(fā)展上都達(dá)到了歌劇發(fā)展史上極其高的高度。” 

此次中日聯(lián)合打造《阿依達(dá)》，兩套班底也充分彰顯了雙方聯(lián)合制作的優(yōu)勢與特色。在東京的演出將由廣上淳一指揮日本新國立劇院管弦樂團(tuán)配樂，在北京則是由著名指揮家、尤以指揮歌劇作品見長的張國勇執(zhí)棒國家大劇院管弦樂團(tuán)演出。宏大壯觀的合唱可謂《阿依達(dá)》全劇的亮點(diǎn)，此次合唱部分將由中日兩國組成的“聯(lián)合縱隊(duì)”合作完成。屆時，國家大劇院合唱團(tuán)將與日本新國立劇院合唱團(tuán)同臺亮相，轉(zhuǎn)戰(zhàn)中日兩國。在演員陣容方面，該劇更匯集了中、日兩國一線歌唱家，如曾獲紐約大都會歌劇院首獎和柴科夫斯基國際音樂比賽金獎的中國著名男中音歌唱家袁晨野，曾被伯恩斯坦、阿巴多、澤菲雷利、貝爾松、努奇等大師贊譽(yù)為“聲音渾厚，極具沖擊力和穿透力，世界上最偉大的男高音之一”的日本頂級歌唱家水口聰，新國立劇院的當(dāng)家花旦清水華澄等。