文明因多樣而交流，
因交流而互鑒，因互鑒而發(fā)展。
藝術融合世界，攜手共創(chuàng)未來。
??應瑞士韋爾比耶音樂節(jié)、奧地利維也納交響樂團、德國柏林歌劇基金會等機構邀請，國家大劇院代表團日前赴瑞士、奧地利和德國三國進行交流訪問。這是疫情以來中國文化機構的首個文化出訪。此行旨在推動與深化世界劇院聯盟成員開展務實合作，商討與規(guī)劃中國文化演出市場的“引進來”與“走出去”。此行也是落實黨的二十大精神，以首善標準更好地服務黨和國家對外工作大局和首都高質量發(fā)展，踐行以文化人、以心相通的和平發(fā)展理念，積極搭建民心相通、文明互鑒的橋梁。??11月11日和12日，國家大劇院院長、世界劇院聯盟主席王寧率代表團抵達首站瑞士，先后會見了蘇黎世歌劇院行政副院長馬克·梅耶、韋爾比耶音樂節(jié)創(chuàng)始人兼總裁馬丁·恩斯特倫姆、琉森音樂節(jié)行政及藝術總監(jiān)邁克爾·海弗里格，就劇目的聯合制作和國際巡演、樂團節(jié)目的策劃交流和巡演合作、線上及數字內容的聯合制作和推廣、音樂賽事的聯合策劃和組織、青年藝術教育的創(chuàng)新合作等重要議題展開深入探討。
??11月11日 瑞士 蘇黎世
??· 蘇黎世歌劇院??
國家大劇院代表團訪問蘇黎世歌劇院，并會見蘇黎世歌劇院副院長馬克·梅耶。
??主要成果：劇目聯合制作與國際巡演；兩支樂團節(jié)目的策劃交流和巡演合作；線上及數字內容的聯合制作和推廣等。
??同蘇黎世歌劇院的會見，也是雙方機構及領導人間的首次正式交流。雙方在深入了解彼此機構歷史和運營現狀的基礎上，特別就各自疫情以來在如何維護平穩(wěn)運行、履行社會責任、線上發(fā)展觀眾等方面的經驗進行了相互分享。梅耶先生表示，國家大劇院在通過表演藝術來促進東西方文化溝通與交流方面久負盛名、成就卓著，蘇黎世歌劇院很高興與國家大劇院建立聯系、探索合作，也對王寧院長能在疫情尚未結束時來到歐洲、與歐洲同仁共同謀劃未來合作深感欽佩。梅耶先生對國家大劇院在疫情期間通過數字科技來加強表演藝術內容的傳播和推廣的做法表示贊許，并同王寧院長就兩個劇院間劇目的聯合制作和國際巡演、兩支樂團節(jié)目的策劃交流和巡演合作、線上及數字內容的聯合制作和推廣等內容進行了磋商。
??·韋爾比耶音樂節(jié)
??國家大劇院代表團會見韋爾比耶音樂節(jié)創(chuàng)始人、總監(jiān)馬丁·恩斯特倫姆。
??
??主要成果：音樂賽事的聯合策劃和組織；青年藝術教育的創(chuàng)新合作；線上及數字內容的擴大合作；線下巡演及人員交流等。
??2022年，國家大劇院與韋爾比耶音樂節(jié)在線上運營版權上開啟了初步合作探索，鋼琴大師普列特涅夫與韋爾比耶音樂節(jié)管弦樂團上線國家大劇院周六線上音樂會“四海之聲”版塊，讓中國樂迷們在線上體驗了原汁原味的韋爾比耶之聲，全網直播總點擊量高達2000萬次。
??在同韋爾比耶音樂節(jié)的會見中，恩斯特倫姆先生首先回顧了今年夏季雙方首次的線上音樂會直播及推廣合作，感謝國家大劇院給予韋爾比耶音樂節(jié)的幫助和支持，并祝賀國家大劇院在線上內容播出及推廣領域取得的杰出成就。恩斯特倫姆先生說，越是在全世界文化藝術界因疫情而面臨線下巡演及交流的困難時，具有領導性地位的優(yōu)秀文化機構越應攜手站出來，共同打造包括線上合作和遠程交流等在內的新方式、新平臺，用實際行動去踐行大家作為文化工作者的重要職責，即用文化藝術來撫慰人們的心靈。在這方面，國家大劇院為全世界的同仁做出了優(yōu)秀表率。
??王寧院長表示，優(yōu)秀文化藝術機構應攜手努力為疫情下和疫情后的國際交流事業(yè)勇開新局，雙方的合作為全世界同仁做出了有意義的示范，未來也應以更具創(chuàng)意和新意的形式，把兩個機構的合作提高到新的層級。會談中，雙方就音樂賽事的聯合策劃和組織、青年藝術教育的創(chuàng)新合作、線上及數字內容的擴大合作、線下巡演及人員交流等可能的合作事項做了詳細討論和規(guī)劃。恩斯特倫姆先生熱情地邀請王寧院長在明年參加韋爾比耶音樂節(jié)創(chuàng)辦30年的系列活動，并期待在明年與國家大劇院聯合發(fā)布彼此間各項合作成果。
11月12日 瑞士 琉森
??· 琉森音樂節(jié)
??11月12日，國家大劇院代表團來到瑞士琉森，會見琉森音樂節(jié)行政兼藝術總監(jiān)邁克爾·海弗里格。
??主要成果：線上數字內容的播出及推廣；雙方樂團巡演領域等擴大合作。
??國家大劇院與琉森音樂節(jié)的友誼始于13年前，指揮大師克勞迪奧·阿巴多率琉森音樂節(jié)管弦樂團首度來訪國家大劇院，2017、2019年，指揮大師里卡爾多·夏伊兩度攜琉森音樂節(jié)管弦樂團，2016年，國家大劇院與琉森音樂節(jié)針對2016年音樂節(jié)開幕音樂會展開為期10年的全版權合作。2022年，里卡爾多·夏伊與藤田真央攜手琉森音樂節(jié)管弦樂團上線國家大劇院周六線上音樂會“四海之聲”版塊，全網直播總點擊量超2500萬次。
??在與琉森音樂節(jié)會見時，海弗里格先生深情回憶了琉森音樂節(jié)在先后三次前往國家大劇院巡演的旅程，以及通過三次巡演看到的以國家大劇院及其觀眾為代表的中國古典音樂事業(yè)的巨大發(fā)展和變化。海弗里格先生認為，與國家大劇院的友誼已經深深植入了琉森音樂節(jié)近些年來的機構記憶和發(fā)展視野，也是雙方攜手合作來推動古典音樂的跨國流動和發(fā)展、共同創(chuàng)造和堅守卓越藝術品質及體驗的共同價值觀的體現。王寧院長建議雙方盡早啟動琉森音樂節(jié)樂團在疫情后重返國家大劇院的相關籌備工作，并就雙方線上數字內容的播出及推廣、雙方樂團在巡演領域的交流等方面繼續(xù)和擴大合作提出了詳細建議，海弗里格先生贊同王寧院長的各項提議并表示將帶領其團隊積極推動相關方案的落實。會談后，王寧院長還專程前往琉森音樂節(jié)的所在地琉森文化與會議中心，考察中心的硬件設施并了解其管理運營情況。
??接下來，代表團將前往奧地利維也納與德國柏林，與維也納交響樂團、柏林國家歌劇院、德累斯頓音樂節(jié)等更多歐洲著名樂團以及藝術機構掌舵人、布赫賓徳等藝術大師進行會面，筑牢友誼基礎、開拓合作新域、共商未來發(fā)展。
