（記者 倫兵）昨晚，美國(guó)費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)在國(guó)家大劇院演出了譚盾的作品《女書(shū)》，13段音樂(lè)配合著展示“女書(shū)”的視頻，把觀(guān)眾帶到湖南江永“女書(shū)”的故鄉(xiāng)，西方交響樂(lè)為兩位湖南女子的民歌演唱伴奏，中西方音樂(lè)獨(dú)特的融合，營(yíng)造出與眾不同的美感。

費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)已經(jīng)是一連三年來(lái)到國(guó)家大劇院演出，昨晚的這臺(tái)音樂(lè)會(huì)也是其今年中國(guó)巡演的最大亮點(diǎn)。昨天上午，新一任費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)總監(jiān)雅尼克·涅采-西格英在接受北京青年報(bào)采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)：“與譚盾大師的合作是我第一次與中國(guó)作曲家合作?！杜畷?shū)》所傳達(dá)的中國(guó)古老文化，我之前也很陌生，但看了譚盾先生拍攝的影片后，我們了解到女書(shū)是中國(guó)女性的一本書(shū)，講述著中國(guó)傳統(tǒng)女性的衣食住行，很有意思。我希望能夠通過(guò)我們的演奏把中國(guó)這一文化傳播到世界上，讓古樸與現(xiàn)代交響樂(lè)結(jié)合起來(lái)。”

雅尼克說(shuō)：“我相信‘音樂(lè)無(wú)國(guó)界’。我非常希望費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)能讓中國(guó)觀(guān)眾真正體會(huì)到‘費(fèi)城之聲’的美妙。”2012年費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)與國(guó)家大劇院簽訂合作協(xié)議，致力于不斷通過(guò)音樂(lè)會(huì)和深入社區(qū)等活動(dòng)形式，推動(dòng)樂(lè)團(tuán)與中國(guó)音樂(lè)愛(ài)好者們之間的交流?！拔覀円矔?huì)努力將中國(guó)優(yōu)秀的音樂(lè)家、交響樂(lè)團(tuán)帶給美國(guó)觀(guān)眾。”