?。ㄊ紫浾?李澄)“我這輩子指揮過的《阿依達(dá)》版本已經(jīng)數(shù)不過來了,我相信下周看到首演的大劇院版《阿依達(dá)》的中國觀眾,今后他們到世界任何一家劇院再看《阿依達(dá)》都會(huì)失望?!弊蛱煜挛纾诰o張排練《阿依達(dá)》的指揮大師祖賓·梅塔在媒體見面會(huì)上盛贊國家大劇院的這部開年大戲。
工作 就像回到家
昨天下午,祖賓·梅塔精神抖擻地出現(xiàn)在媒體面前,看不出一絲的疲倦。落座后即開始介紹他的工作情況:“我每天早上來到大劇院,10點(diǎn)開始與樂團(tuán)的排練,中午有一個(gè)小時(shí)的休息午餐時(shí)間,然后接著與樂團(tuán)排練,下午3點(diǎn)開始與主要演員一起做作業(yè),到晚上10點(diǎn)離開大劇院。這就是我這三天在大劇院的工作狀態(tài)。對我來講,大劇院《阿依達(dá)》劇組的工作人員跟我的配合都非常舒服順暢,我們的導(dǎo)演與我的合作非常密切,他是個(gè)非常靈活懂得溝通、變通的人。在這里工作就像回到家里一樣。明晚將第一次在舞臺上排練,這是我在國家大劇院的第一部歌劇,我非常期待明晚的排練?!?/p>
梅塔透露,早在三年前他就開始與國家大劇院一起籌備《阿依達(dá)》了,“當(dāng)我看到演員陣容名單時(shí)就更有信心了。我非常高興再次與和慧合作《阿依達(dá)》,之前,我們在維也納、佛羅倫薩都有過這部戲的合作。和慧是擁有非常漂亮的獨(dú)特的威爾第音色的女高音,毫無疑問,她是當(dāng)今世界能最好的演唱阿依達(dá)的女高音之一。這次我一到北京就吃驚地發(fā)現(xiàn)她減肥了,而且還沒有影響到她的聲音?!?/p>
生活 吃中餐喜“辣”
出生在印度的祖賓·梅塔雖然早已不在印度生活,但印度人喜愛吃辣的習(xí)性卻從未改變,“我在意大利生活,辣椒是必需品,每次來中國,我也要吃辣的,在中餐館我會(huì)說中文的‘辣’!再告訴你們,你們的和慧也非常能吃辣的!”記者問吃辣椒會(huì)不會(huì)讓嗓子受傷?“我告訴你,辣椒不會(huì)傷害聲帶的,完全沒問題!”梅塔回答。
對于中國古典音樂的發(fā)展,梅塔以一個(gè)印度人的眼光“非常羨慕”,“聽說北京有10支交響樂團(tuán),我還不知道是否有這么大的需求,紐約只有紐約愛樂樂團(tuán)一家。去年我?guī)ьI(lǐng)西班牙瓦倫西亞交響樂團(tuán)做中國9座城市的巡演,音樂廳都非常好!國家大劇院是世界級的,廣州大劇院也是世界上最漂亮的之一!但是我們印度,首都新德里也只有一座,德里、加爾各答甚至還沒有。我期待著有一天,我的祖國也能夠像中國一樣有這么多漂亮的劇院!”
■記者觀察 梅塔的中國情緣
祖賓·梅塔在中國的第一部歌劇要上推到1998年的紫禁城太廟版《圖蘭朵》,而這部歌劇制作的緣由更要上推到1996年的佛羅倫薩。那一年,祖賓·梅塔邀請了中國電影導(dǎo)演張藝謀為佛羅倫薩歌劇院制作一版中國味道純正的《圖蘭朵》。那一版震驚了整個(gè)歐洲,于是才有了這個(gè)完成指揮大師卡拉揚(yáng)未了的心愿——在北京紫禁城上演露天版《圖蘭朵》。1998年,祖賓·梅塔率領(lǐng)佛羅倫薩歌劇院原班人馬,在太廟連演10場《圖蘭朵》,而觀眾的8成以上,是歐美旅行社專門組團(tuán)旅游兼看戲的,為中國人演出的只有兩場,還只能是第三套演員陣容。
之后,祖賓·梅塔還經(jīng)歷了執(zhí)棒“紫禁城三高音樂會(huì)”以及多次率領(lǐng)以色列愛樂樂團(tuán)等世界名團(tuán)在北京的演出,終于在太廟版《圖蘭朵》近17年后,國家大劇院已經(jīng)有能力制作一個(gè)令全世界都艷羨不已的《阿依達(dá)》版本,而祖賓·梅塔也從率領(lǐng)佛羅倫薩歌劇院幾百號演出陣容“御駕親征”,變成了只身赴京“掛帥”為大劇院領(lǐng)銜制作《阿依達(dá)》。梅塔還記得太廟《圖蘭朵》時(shí)“中國只有極少的歌劇在上演?!绷钏锌氖?,“今天,國家大劇院一年就有六七部歌劇新制作推出,而觀眾又是那么踴躍?!边@里面既體現(xiàn)著中國經(jīng)濟(jì)起飛后帶來的文化繁榮效應(yīng),也能夠看到祖賓·梅塔與中國在歌劇藝術(shù)上的情緣難斷。





