作為話劇演員，李琦首次排歌劇很賣力。記者吳平／攝

（記者 許青紅）國家大劇院版歌劇《洪湖赤衛(wèi)隊》將于10月1日首演，9月17日首次聯(lián)排時，所有主演悉數(shù)亮相，李琦、張譯和杜旭東三人跨界加盟，首次演歌劇備受關(guān)注。他們都表示心里很忐忑。

王慶爽版催人淚下

在昨天的彩排中，四位韓英的扮演者王慶爽、張其萍、劉丹麗、馬婭琴集體亮相，其中劉丹麗、馬婭琴為湖北省歌劇舞劇院的演員，兩人分別是老版《洪湖赤衛(wèi)隊》第三代和第四代的“韓英”。王慶爽和張其萍則是國家大劇院專為該劇從前后幾輪的試唱選拔中挖掘出來的“種子選手”。 

王慶爽版韓英向媒體展示了被捕后與母親最后相見的一段戲，王慶爽在每一次凝望和依偎中把母女情深的一幕演繹得催人淚下。緊隨其后的激昂經(jīng)典唱段《看天下勞苦人民都解放》更是贏得一片掌聲。 

李琦盡力張譯混

彩排時最受關(guān)注的是李琦、張譯、杜旭東三位明星跨界加盟。喜劇明星李琦挑戰(zhàn)彭霸天，張譯演打入敵人內(nèi)部的張副官，杜旭東則繼續(xù)演自己在電視劇版里演過的叛徒王金標(biāo)，三人都表示很有壓力。 

李琦說，自己演了43年話劇，第一次有了演歌劇的機(jī)會，“是一個激動的事，演得好壞我自己不敢肯定，但一定會盡心竭力，讓話劇演員在歌劇舞臺也能做得很好”。張譯則笑言：“我就是來混水摸魚的，不過每天都很緊張，好在大家都在幫我，對我很寬容。” 

曾在電視劇《洪湖赤衛(wèi)隊》中演過王金標(biāo)的杜旭東則相對有底氣，歌劇里杜旭東只有三場戲，他感覺不過癮，“還沒怎么演就下去了，我就有意識地在表演時添上一點(diǎn)半點(diǎn)。”他率真的表態(tài)逗樂全場。