歌劇《蝙蝠》發(fā)布會

　　歌劇《羅恩格林》排練現(xiàn)場

（記者 和海佳）自2007年開幕伊始，國家大劇院已吸引600余個中外演出院團來到大劇院奉獻各類藝術(shù)精品，約14萬各國藝術(shù)家來到大劇院演出，在這當中國家大劇院并不止于邀請外作，5年來大劇院精心打磨出囊括歌劇、京劇、話劇、舞劇等不同藝術(shù)形態(tài)的28部自制劇佳作，其中在中西方文化的創(chuàng)作碰撞下《托斯卡》等20部歌劇作品成為大劇院自制劇里的重中之重。

歌劇領(lǐng)銜“大劇院牌”自制劇

近日伴隨大劇院排練廳高低起伏的對唱聲，著名歌劇導演強卡洛·德·莫納科正在揮汗執(zhí)導瓦格納歌劇《羅恩格林》，又一部大劇院自制歌劇即將于今年12月與中國觀眾見面。國家大劇院副院長鄧一江介紹，盡管引進世界優(yōu)秀精品節(jié)目是國家大劇院開業(yè)后的一大亮點，但光“拿來”劇目還遠遠不夠，“自制劇目對劇院長遠發(fā)展來說非常關(guān)鍵，它不僅滿足了大劇院日常運營的市場需求，還能對上演劇目有一個質(zhì)量上的把控，藝術(shù)質(zhì)量和商業(yè)價值是我們創(chuàng)作自制劇的兩個杠桿?！?/P>

從2007年第一部自制作品歌劇《圖蘭朵》起，短短5年時間國家大劇院已推出京劇《赤壁》、話劇《簡·愛》、舞劇《馬可·波羅》、民族歌劇《運河謠》等28部優(yōu)秀自制劇，其間《卡門》《茶花女》《托斯卡》《蝙蝠》《塞維利亞理發(fā)師》《漂泊的荷蘭人》等20部歌劇作品已是大劇院自制劇目里的第一品牌。

“過去幾年里我們調(diào)查了美國大都會歌劇院等近50家世界知名劇院，結(jié)果發(fā)現(xiàn)他們每年演出的歌劇劇目都保持在20部左右，也就是說一年只演出六七部歌劇的歌劇院不是一流的歌劇院?！眹掖髣≡涸洪L陳平表示，在堅持藝術(shù)質(zhì)量的前提下，具有世界上最先進的舞臺機械設(shè)施等硬件設(shè)備的國家大劇院歌劇院理應(yīng)保證一定數(shù)量和規(guī)模的自制劇藝術(shù)生產(chǎn)，這也是大劇院謀求科學持續(xù)發(fā)展的內(nèi)在要求。

中西交流聯(lián)合推精品

在大劇院自制劇的光鮮背后，一個融合創(chuàng)作、制作、策劃、演出、營銷、傳播、觀眾培養(yǎng)等多步環(huán)節(jié)為一體的系統(tǒng)工程也在逐步建立，尤其2010年后國家大劇院接軌國際歌劇的制作潮流，大量邀請世界一流主創(chuàng)團隊及著名歌唱藝術(shù)家前來共同完成大劇院版本的歌劇劇目，隨后《愛之甘醇》《蝙蝠》等自制歌劇相繼問世，弗蘭切斯卡·贊貝羅、弗朗哥·里帕·迪梅亞納等馳名海外的歌劇導演與大劇院展開多次成功合作，而對大劇院方創(chuàng)作者來說中西方文化碰撞成為合作中的攻克關(guān)卡。

國家大劇院服裝統(tǒng)籌劉丹從2007年便參與大劇院自制歌劇的創(chuàng)作，作為大劇院自制歌劇的“見證者”，劉丹坦言制作一部歌劇過程十分艱辛，其中最難的實屬中西方制作者創(chuàng)作過程中的觀念差異，“像《卡門》等許多西方歌劇發(fā)生于歐洲19世紀中葉，大多外國藝術(shù)家又在創(chuàng)作上要求專業(yè)嚴謹，但內(nèi)地的服裝廠幾乎找不到類似于那個時代的衣料和裁剪模板，于是我們只好從泰國等海外地區(qū)進口衣料，在車間里和中國工人一塊趕制舞臺服裝，甚至女性塔裙里的撐子我們都自己做?！眲⒌しQ通過5年來長時間的合作摸索，目前大劇院與國外導演、服裝設(shè)計師等已建立起工作默契，形成了專業(yè)化、系統(tǒng)化的分工合作。

國家大劇院演出部部長李志祥表示，贊貝羅等國外名導的加盟的確幫助大劇院找到了科學高效的歌劇運作方式，中西交流之間大劇院收獲經(jīng)驗頗多，“近年來國家大劇院邀請了很多世界一流導演執(zhí)導歌劇，我們要克服文化屏障和他們交流溝通，以保證制作出中國觀眾喜歡的西方戲劇，在職業(yè)化運作原則下力推自制歌劇精品?！?/P>