記者 崔峻/攝

（記者 倫兵）國(guó)家大劇院原創(chuàng)歌劇《趙氏孤兒》將于6月20日推出。昨天在國(guó)家大劇院，編劇鄒靜之、作曲雷蕾和導(dǎo)演陳薪伊，以及部分演員首次聚齊在記者面前。陳薪伊袒露了《趙氏孤兒》對(duì)她的影響和她對(duì)這部劇作的理解。 

導(dǎo)演《趙氏孤兒》是陳薪伊一直以來(lái)的心愿：“我十幾歲在陜西戲劇藝術(shù)院工作時(shí)，曾做過(guò)院長(zhǎng)的打字員。我從那時(shí)起開(kāi)始接觸《趙氏孤兒》。后來(lái)40歲開(kāi)始學(xué)習(xí)導(dǎo)演，我就一直想親自導(dǎo)演《趙氏孤兒》。我和舞美設(shè)計(jì)高廣健一直在碰一個(gè)主題：世界是混沌的，但是《趙氏孤兒》卻讓正義和邪惡涇渭分明。在我的戲中，首先要解決的是怎樣處理公孫杵臼等人的死，解決好程嬰的活，把他們進(jìn)一步神話，就像雕塑一樣，放大正義之舉，解決血腥的瞬間，這才是我對(duì)這部戲的一個(gè)想法?！?nbsp;

陳薪伊進(jìn)而對(duì)記者說(shuō)：“在創(chuàng)作中牢牢抓住一個(gè)‘義’字，能夠讓‘義’在舞臺(tái)上飛翔起來(lái)，這個(gè)戲就立住了！”在陳薪伊看來(lái)，《趙氏孤兒》的主角程嬰是一個(gè)“耶和華”式的人物，“為了眾生而獻(xiàn)出了自己孩子的生命，并忍辱負(fù)重十八年飽受世人的唾罵，這部歌劇力圖將中國(guó)人的信仰立起來(lái)?！?nbsp;

讓陳薪伊宣泄激情的還有鄒靜之的劇本。鄒靜之認(rèn)為，《趙氏孤兒》的偉大之處，在于程嬰的“輕生死，重然諾”，在于他的“舍生、取義”，這些是屬于中國(guó)的精神信條?！案鑴∫欢ㄒ斜久褡宓膬r(jià)值觀，這是區(qū)別于西方歌劇十分重要的一點(diǎn)?！囤w氏孤兒》有著中國(guó)人的忠義價(jià)值觀。我甚至認(rèn)為電影《拯救大兵瑞恩》，為救一個(gè)士兵而使七個(gè)士兵相繼犧牲，其結(jié)構(gòu)也受到了《趙氏孤兒》八義救孤的影響?！编u靜之說(shuō)。