??
??國(guó)家大劇院與馬林斯基劇院聯(lián)合制作的多尼采蒂歌劇《拉美莫爾的露琪亞》，將于4月9日-12日在北京天橋藝術(shù)中心迎來(lái)首輪演出，揭幕國(guó)家大劇院歌劇節(jié)·2017。該劇將由指揮大師瓦列里·捷杰耶夫執(zhí)棒，大師級(jí)導(dǎo)演、舞臺(tái)美術(shù)家雅尼斯·科克斯擔(dān)任導(dǎo)演、舞美設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)，維涅拉·吉瑪?shù)僖?、張立萍、斯泰法諾·賽科、石倚潔、馬爾科·卡里亞、張揚(yáng)、謝爾蓋·阿爾塔莫諾夫、田浩江等中外歌唱家，將聯(lián)袂演繹這部美聲歌劇的經(jīng)典名作。
??三幕悲劇奠定藝術(shù)成就 
??《拉美莫爾的露琪亞》是意大利作曲家多尼采蒂最有名的作品，情節(jié)有些類似于“羅密歐與朱麗葉”。故事描述17世紀(jì)末，蘇格蘭拉美莫爾地區(qū)的領(lǐng)主恩里科·阿斯頓勛爵與雷文斯伍德城的領(lǐng)主埃德加多世代為敵，他殺害了埃德加多的父親并奪取了雷文斯伍德家族的土地和財(cái)產(chǎn)，但恩里科的妹妹露琪亞卻與埃德墜入了愛(ài)河。經(jīng)過(guò)一系列設(shè)計(jì)與誤會(huì)，兩個(gè)世代為仇的家族，由于利益紛爭(zhēng)，最終葬送了一對(duì)有情人的生命。
??歌劇《拉美莫爾的露琪亞》為三幕悲劇。腳本是由蘇格蘭詩(shī)人卡馬拉諾根據(jù)英國(guó)文學(xué)家沃爾特·司格特爵士的小說(shuō)《拉美莫爾的新娘》改編而成。該劇于1835年9月26日在那不勒斯的圣·卡洛劇院舉行首演，取得極好的評(píng)價(jià)。后有人將該劇改編成法語(yǔ)版，并于1839年8月6日在巴黎文藝復(fù)興劇院舉行了首演。2017年是意大利美聲歌劇三杰之一的多尼采蒂誕辰220周年，為紀(jì)念這位歌劇巨匠，國(guó)家大劇院與馬林斯基劇院在聯(lián)合推出俄羅斯歌劇經(jīng)典《葉甫蓋尼·奧涅金》之后，再次攜手，聯(lián)合推出多尼采蒂藝術(shù)成就最高的正歌劇名作《拉美莫爾的露琪亞》。
??女高音演唱的“試金石” 
??雖然《拉美莫爾的露琪亞》是一個(gè)“仇家子女相愛(ài)”的悲劇故事，但卻沒(méi)有德國(guó)音樂(lè)的陰郁和沉重，仿佛美麗的花園里有只蝴蝶在輕嘆。在音樂(lè)風(fēng)格上，作曲家卻以華美抒情的音樂(lè)、能夠充分展現(xiàn)人聲技巧的唱段和富有戲劇張力的場(chǎng)面，講述這個(gè)凄美動(dòng)人的故事。其中，劇中人述說(shuō)各自心境的“六重唱”，是西方歌劇中最優(yōu)美、最富戲劇張力的六重唱，不僅旋律優(yōu)美，而且極富戲劇性，堪稱意大利歌劇重唱的典范之作。露琪亞為愛(ài)而瘋狂的“發(fā)瘋場(chǎng)景”，長(zhǎng)笛與炫技的花腔女聲巧妙環(huán)繞，其對(duì)于花腔女高音演唱技術(shù)與舞臺(tái)表演功力的要求極高，被認(rèn)為是意大利歌劇中花腔女高音的終極挑戰(zhàn)。
??在本次演出的歌唱家陣容方面，被譽(yù)為“俄羅斯新聲”的女高音歌唱家維涅拉·吉瑪?shù)僖夼c著名女高音歌唱家張立萍共同挑戰(zhàn)露琪亞這一以“難”著稱的經(jīng)典角色。與此同時(shí)，來(lái)自意大利的著名男高音歌唱家斯泰法諾·賽科、男中音歌唱家馬爾科·卡里亞，俄羅斯男低音歌唱家謝爾蓋·阿爾塔莫諾夫與著名旅歐男高音歌唱家石倚潔、國(guó)家大劇院駐院歌劇演員張揚(yáng)、著名華人歌唱家田浩江等，也將以星光熠熠的陣容，讓廣大觀眾盡享這部意大利美聲歌劇經(jīng)典的獨(dú)特魅力。
??實(shí)力陣容輸出俄羅斯 
??此次國(guó)家大劇院與馬林斯基劇院聯(lián)合制作的歌劇《拉美莫爾的露琪亞》將由被中國(guó)樂(lè)迷親切地稱為“姐夫”的“指揮沙皇”捷杰耶夫執(zhí)棒。捷杰耶夫是馬林斯基劇院的藝術(shù)總監(jiān)和總指揮，兼任倫敦愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)的的首席指揮、圣彼得堡國(guó)立大學(xué)藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、國(guó)際柴科夫斯基大賽組委會(huì)主席以及愛(ài)丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)榮譽(yù)主席。他創(chuàng)立并管理著白夜藝術(shù)節(jié)、捷杰耶夫藝術(shù)節(jié)（荷蘭）和莫斯科復(fù)活節(jié)藝術(shù)節(jié)。1997年，喬治·索爾蒂爵士謝世后，捷杰耶夫接管了世界和平樂(lè)團(tuán)。在馬林斯基劇院，捷杰耶夫見(jiàn)證了無(wú)數(shù)世界級(jí)歌唱家的成長(zhǎng)。在他的指導(dǎo)下，劇院的歌劇和芭蕾舞保留劇目日趨豐富、種類繁多，現(xiàn)已涵蓋了從18世紀(jì)到21世紀(jì)的古典作品以及當(dāng)代作曲家的作品。此次執(zhí)棒《拉美莫爾的露琪亞》，也將是捷杰耶夫首次為北京觀眾展現(xiàn)他對(duì)于意大利歌劇的獨(dú)到見(jiàn)解。
??而擔(dān)任本版制作導(dǎo)演、舞美設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)的雅尼斯·科克斯與世界各主要?jiǎng)≡憾加忻芮泻献?，并以極其鮮明的風(fēng)格個(gè)性與突出的藝術(shù)成就，在當(dāng)今國(guó)際歌劇與戲劇舞臺(tái)聞名遐邇。迄今為止，雅尼斯·科克斯創(chuàng)作的舞臺(tái)作品已有百余部，并曾榮獲法蘭西藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章、勞倫斯·奧利弗獎(jiǎng)、莫里哀戲劇獎(jiǎng)、布拉格劇場(chǎng)四年展金獎(jiǎng)等。此版《拉美莫爾的露琪亞》，雅尼斯·科克斯將通過(guò)強(qiáng)烈的色彩對(duì)比與富有隱喻的表現(xiàn)手法，呈現(xiàn)17世紀(jì)末的美學(xué)特點(diǎn)。
??該劇在北京首演結(jié)束后，將會(huì)前往美麗富饒的俄羅斯，在擁有百年歷史積淀的馬林斯基劇院舞臺(tái)上，向俄羅斯觀眾展示“國(guó)家大劇院出品”與“中國(guó)制造”的精良水準(zhǔn)，實(shí)現(xiàn)“國(guó)家大劇院制作”在俄羅斯的首次輸出。（記者 盧揚(yáng) 王嘉敏）