繼英國皇家莎士比亞劇團(tuán)與蘇格蘭國家劇院聯(lián)合制作的《麥克白后傳》、上海話劇藝術(shù)中心《馴悍記》與北京人民藝術(shù)劇院的《大將軍寇流蘭》相繼成功上演之后，國家大劇院“致敬！莎士比亞”系列演出即將掀起又一輪高潮——6月10日至15日，由好萊塢著名影星、奧斯卡獎獲得者蒂姆·羅賓斯執(zhí)掌的美國洛杉磯演員班劇團(tuán)將首度開啟中國之旅，用一部美式幽默碰撞英倫經(jīng)典的喜劇《仲夏夜之夢》恭賀莎翁誕辰。

6月9日，先期抵京的蒂姆·羅賓斯在國家大劇院舉行媒體見面會，面對中國媒體分享了執(zhí)導(dǎo)《仲夏夜之夢》的那些事兒。

　　銀幕之外的蒂姆·羅賓斯更喜歡被別人視為美國洛杉磯演員班劇團(tuán)的導(dǎo)演與藝術(shù)指導(dǎo)　高尚／攝

奧斯卡影帝閃耀莎劇舞臺

有人說，與電影銀幕相比，舞臺才是承載一個偉大演員理想的地方，而莎士比亞的魅力不僅引得一眾英倫戲骨為戲瘋魔，也吸引了無數(shù)來自好萊塢的大明星前來實現(xiàn)戲劇理想。提起蒂姆·羅賓斯這個名字，在大部分普通觀眾眼里，他是《肖申克的救贖》中雖身陷囹圄、卻依舊掙扎著張開雙臂奔向自由的安迪，而在影迷的心目中，他也是好萊塢為數(shù)不多既能寫、能導(dǎo)、又能演的才子之一。奧斯卡、戛納與金球的榮譽(yù)，根本不足以描述他的輝煌，事實上，銀幕之外的蒂姆·羅賓斯，更喜歡被別人視為美國洛杉磯演員班劇團(tuán)的導(dǎo)演與藝術(shù)指導(dǎo)。

美國洛杉磯演員班劇團(tuán)創(chuàng)立于1981年，以“讓劇院與我們所生活的社會相聯(lián)，恢復(fù)把舞臺視為共享神圣空間”為愿景理想。成立三十多年來，在創(chuàng)始藝術(shù)總監(jiān)蒂姆·羅賓斯的執(zhí)掌下，“演員班劇團(tuán)”在全美各地以及5個大洲演出了150多部新穎獨特、打破傳統(tǒng)又立意鮮明的戲劇和經(jīng)典作品，因其對作品生動的重新詮釋獲得國際贊譽(yù)。眾多才華橫溢的演員諸如約翰·庫薩克、海倫·亨特、杰克·布萊克等都是從洛杉磯演員班劇團(tuán)起家，從而閃耀在銀幕內(nèi)外。

該次即將在大劇院進(jìn)行的《仲夏夜之夢》演出，蒂姆·羅賓斯精心挑選了12位劇團(tuán)演員班底中的佼佼者，他們不僅僅具備深厚的戲劇臺詞功底，還在舞蹈與音樂領(lǐng)域建樹頗深。為保證演出的純粹性，洛杉磯演員班的《仲夏夜之夢》將不設(shè)立舞美布景干擾觀眾視線，而是完全憑借演員們的臺詞機(jī)鋒與充滿韻律感的肢體舞蹈來渲染出莎士比亞筆下的魔幻森林。

　　蒂姆·羅賓斯以及洛杉磯演員班劇團(tuán)的一眾舞臺精英們在演出之外還將與戲劇愛好者和觀眾們深入交流　高尚／攝

演繹莎翁經(jīng)典愛之永恒

《仲夏夜之夢》是莎士比亞早期最為成熟的喜劇作品，同時也是莎士比亞一生創(chuàng)作中最著名的喜劇之一，整部戲的情調(diào)輕松明快，講述了一個“亂點鴛鴦譜”錯綜復(fù)雜的愛情故事：在一個超現(xiàn)實世界中，因為一瓶迷幻藥的魔力，仙女、咒語、被魔法轉(zhuǎn)換身份的戀人、與一頭驢子相愛的森林仙后交織在一起，而劇中又穿插了無數(shù)的小鬧劇當(dāng)做作料，最終卻還是收獲了“有情人終成眷屬”的美妙結(jié)局，一切煩惱煙消云散，在仲夏夜的奇幻森林中，愛情的氣息遍布人間。

媒體見面會上，蒂姆·羅賓斯稱這部作品是他“最喜愛的莎士比亞劇作之一”，而這部作品在戲謔與歡笑背后，“愛”才是恒久唯一的主題：“這是一部關(guān)于愛，關(guān)于真正的愛能夠改變世界的作品。愛，是那么純潔，如水晶般使人愉悅，愛，也是在充滿戰(zhàn)爭的精靈世界最缺少的東西。精靈之王奧布朗和王后提泰妮婭對彼此的憤怒給精靈世界造成巨大的災(zāi)難，當(dāng)快樂離森林而去，季節(jié)紊亂，冬天被熱浪侵襲，夏天被冰霜覆蓋，風(fēng)暴、洪水、瘟疫肆虐，他們怎樣克服各種困難？他們怎樣在這樣一個充滿麻煩的世界里重新找到內(nèi)心的平靜？答案為‘愛’，只有真正的愛、純粹的愛才能拯救這個世界，就如同劇中的愛人們在進(jìn)入被奧布朗和提泰妮婭的戰(zhàn)爭所破壞的世界后努力重建一樣，只有經(jīng)過努力奮斗，才能發(fā)現(xiàn)愛的真正意義?！?/p>

蒂姆·羅賓斯還談到，在美國排練《仲夏夜之夢》時，他與他的團(tuán)隊曾遭受過一次極為嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)，一系列冷酷的槍擊事件如病毒一般在美國蔓延開來，演員班的一名成員也成為了發(fā)生在圣塔芭芭拉的槍擊事件的受害者，當(dāng)時，劇團(tuán)上下充滿了由暴力帶來的悲傷。因為此事，蒂姆·羅賓斯陷入了深深的思索：如何將莎士比亞森林的精髓表現(xiàn)出來？如何能在這部作品中將16世紀(jì)和如今全球充斥的暴力相聯(lián)系？于是，在最終呈現(xiàn)出的這部作品中，蒂姆不僅在舞臺上表達(dá)了輕靈美妙的愛意，還將痛苦的掙扎摻雜其中，演員們站在舞臺之上，主動去擁抱那些困擾與哀傷，并最終獲得從黑暗走向光明的能力，將悲愴化為喜悅汩汩流淌。在蒂姆看來，“唯有這樣，觀眾們才能更加理解生命的復(fù)雜和神奇?！蓖瑫r，他也希望，“能夠和觀眾們一起更加貼近和分享喜悅的純光?！?/p>

在即將到來的6月中旬，蒂姆·羅賓斯以及洛杉磯演員班劇團(tuán)的一眾舞臺精英們，將不僅為首都觀眾奉獻(xiàn)出6場精彩演出，還將舉行一系列演后談及大師課等活動，與戲劇愛好者和觀眾們深入交流。