由北京市文化局支持、國家大劇院主辦的“2015國家大劇院國際戲劇季”6月10日晚在國家大劇院隆重開幕。國際戲劇季中“國際專列”演出板塊率先亮相戲劇場，由法國巴黎北方劇團(tuán)帶來的莫里哀喜劇《貴人迷》為首屆國際戲劇季正式啟幕。而在小劇場里，戲劇季“新帆起航”板塊中戲劇“1+1”同時開跑，為小觀眾們帶來多媒體音樂戲劇《天使桃樂西》。此后110天時間里，來自7個國家與地區(qū)的24臺近百場精品戲劇演出將在國家大劇院與觀眾們相繼見面。
莫里哀喜劇《貴人迷》向首都觀眾揭開神秘面紗 王小京／攝
戲劇場法式幽默瞄準(zhǔn)“貴人迷”
小劇場“桃樂西”冒險闖三關(guān)
當(dāng)晚，作為首屆國家大劇院國際戲劇季開幕大戲、由戲劇大師彼得·布魯克創(chuàng)建的巴黎北方劇團(tuán)演出莫里哀喜劇《貴人迷》，終于向首都觀眾揭開神秘面紗。巴黎北方劇團(tuán)的巡演經(jīng)理馬可·蘭科夫介紹，此次參加2015國家大劇院國際戲劇季是由他代表巴黎北方劇團(tuán)主動聯(lián)系國家大劇院：“在2012年巴黎北方劇團(tuán)首次來華期間，我們就對國家大劇院這座由法國設(shè)計(jì)師保羅·安德魯設(shè)計(jì)的魅力殿堂感到好奇。2014年我來北京參加藝術(shù)交流活動，還專程到國家大劇院參觀，發(fā)現(xiàn)這所劇院的運(yùn)營管理模式十分國際化，當(dāng)時就下定決心，要把巴黎北方劇團(tuán)的戲劇作品帶到這里演出。這次我們帶來的這部《貴人迷》是由法蘭西喜劇院持股演員、莫里哀戲劇獎得主丹尼斯·波達(dá)里德導(dǎo)演，是一部地道的法國戲劇，充滿法國特色與文化。這部劇在法國的演出非常成功，之后又在德國、俄羅斯大受歡迎。這是《貴人迷》第一次來到中國，十分期待中國觀眾的反響，在北京演出后還將移師美國林肯中心?！?/p>
三小時的演出高潮迭起，夸張戲謔的演技，犀利詼諧、妙語連珠的法式幽默臺詞令場下觀眾捧腹叫絕 王小京／攝
《貴人迷》由喜劇大師莫里哀創(chuàng)作于1670年，刻畫了一個一門心思想擺脫自己身上的平民標(biāo)簽、躋身上流社會成為一名“貴族”的資產(chǎn)階級新富汝?duì)柕は壬Ｋ白巫尾痪搿钡貙W(xué)習(xí)著音樂、舞蹈、劍術(shù)甚至哲學(xué)等貴族的“標(biāo)配技藝”，不惜豪擲千金只為能得到貴人的一眼青睞，寧可改信伊斯蘭教也要混個假的土耳其貴族當(dāng)當(dāng)，從而促成一場令人啼笑皆非的鬧劇。該劇導(dǎo)演丹尼斯·波達(dá)里德認(rèn)為《貴人迷》中存在精彩的悖論：“汝?duì)柕げ⒎怯薮?，只是被迫處于無知的境地，因?yàn)橘F族身份是由出身決定的，而不是通過學(xué)習(xí)就可以獲取。生為平民，汝?duì)柕ぶ荒苴呇赘絼?，攀貴結(jié)富，模仿貴族們的生活方式，而他的行為也不能被家人理解，汝?duì)柕た偸潜挥夼?、總是與夢想擦肩而過、總是被他那安于現(xiàn)狀的妻子責(zé)備。”近三小時的演出高潮迭起，《貴人迷》的演員們載歌載舞，夸張戲謔的演技，犀利詼諧、妙語連珠的法式幽默臺詞令場下觀眾捧腹叫絕。大笑之余，觀眾又會對這個被人愚弄而不自知的主角汝?duì)柕は壬в幸唤z同情，這位可笑可憐的“貴人迷”只是在學(xué)習(xí)我們今天稱之為“文化”的過程中自鳴得意，為一個看似“愚蠢”的夢想而孜孜以求罷了。
值得一提的是，舞臺上小型樂團(tuán)的現(xiàn)場演繹，并非簡單的現(xiàn)場配樂，而是配合劇情在劇中承擔(dān)一定的角色功能，樂隊(duì)成員和舞者們既是為賺取報酬而教授汝?duì)柕ひ魳?、舞蹈的藝術(shù)家，也是在汝?duì)柕な芊狻拔涫烤粑弧保ㄒ鉃闊o用之人）的狂歡盛典的參與者。而法國著名服裝設(shè)計(jì)大師克里斯蒂安·拉克魯瓦，也為這部戲劇狂歡親手打造復(fù)古華麗的美服，用懷舊情結(jié)將波旁王朝“太陽王”路易十四統(tǒng)治時期的法國貴族階層的奢靡華貴，通過對色彩的精致打磨、不同材料的混搭及現(xiàn)代化的處理手法使舞臺呈現(xiàn)更具現(xiàn)代感，令整場演出光彩奪目。據(jù)悉，該劇將于6月10日至13日連演四場，國家大劇院也邀您一同體驗(yàn)一場穿越三百年的法式藝術(shù)饗宴。
桃樂西與小伙伴們共同收獲“智慧、勇氣和愛”的溫馨故事同樣感動了不少到場的成年觀眾 高尚／攝
戲劇場里笑聲陣陣，小劇場中也是熱鬧非凡，一群小觀眾的到來打破了劇場原本的凝肅氣氛，多媒體音樂戲劇《天使桃樂西》在歡笑開場。該劇改編自童話《綠野仙蹤》，講述了一個愛做夢的女孩兒桃樂西與她的三個好朋友——廢紙人、鐵皮人、獅子，在奧茲城堡的一段奇異冒險旅程。曲折離奇的童話故事、二十余首原創(chuàng)音樂與精美多變的多媒體設(shè)計(jì)巧妙結(jié)合，打造出亦真亦幻、充滿童趣的童話世界。而在小觀眾們被深深吸引的同時，劇中桃樂西與小伙伴們共同收獲“智慧、勇氣和愛”的溫馨故事同樣感動了不少到場的成年觀眾。知名音樂人郝云曾在觀劇后表示：“我在觀看《天使桃樂西》過程中無數(shù)次‘觸電’，讓我渾身起雞皮疙瘩，一定要讓所有的人都來看這樣一部戲，一起回到童真的年代。”
“國際戲劇季”盛夏悄然升溫
劇場內(nèi)外驚喜不斷好戲連成排
《貴人迷》與《天使桃樂西》當(dāng)晚的成功首演，正式拉開了“2015國家大劇院國際戲劇季”的盛大帷幕。6月10日至9月27日，國家大劇院將在為期110天的時間里，邀請包括中國、英國、法國、德國、以色列、中國香港、中國臺灣等7個國家和地區(qū)的著名劇院團(tuán)體，呈現(xiàn)24部96場戲劇精品。而戲劇季精心策劃的“本土原創(chuàng)”、“國際專列”、“中國力量”、“東西交融”、“新帆啟航”五大演出板塊也將在這個夏天陸續(xù)登臺，令首屆國家大劇院國際戲劇季的關(guān)注熱度持續(xù)升溫。
《又見老爸》講述一場穿越的時光之旅
6月，在《貴人迷》和《天使桃樂西》之后，兩部“新帆起航”戲劇“1+1”作品緊隨其后接連登臺。6月17日至21日，由王曉鷹導(dǎo)演推薦李宗熹導(dǎo)演作品《又見老爸》溫馨感人，講述了一場穿越的時光之旅——故事從一臺汽車展開，年輕時期的老爸因?yàn)榕涯嬲蛩汶x家出走，忽然一聲驚雷帶著他來到了25年后。因意外亡故的“老爸”重返家庭，讓全家人亂了套，一方面要向病重的奶奶隱瞞真相，另一反面家人間的矛盾愈演愈烈，“老爸”在雙重夾擊下又該如何收場？該劇導(dǎo)演李宗熹坦言，自己要用這一出戲來彌補(bǔ)多年來對于父親離開的想念與愧歉?！斑^世已久的父親，坐上這臺老爺車，透過劇場魔幻時空回到現(xiàn)實(shí)世界。許多未曾說出的話、許多害怕面對的想念、許多埋藏在內(nèi)心深處早已被遺忘的情感，透過這出作品，他從劇場舞臺上找回了那些看似簡單卻重要的生命感悟?！?月24日至27日，由日本戲劇大師鈴木忠志推薦的黃盈導(dǎo)演作品《麥克白》將再度登上國家大劇院的舞臺。黃盈和他的演員們于2014年2月在鈴木忠志的“戲劇桃源”立賀村中進(jìn)行了封閉排練，8月完成在日本利賀國際藝術(shù)節(jié)首演，獲得鈴木大師的首肯。去年10月，黃盈導(dǎo)演的《麥克白》在國家大劇院“致敬，莎士比亞”系列演出中完成了它的國內(nèi)首演。這部莎翁經(jīng)典《麥克白》被黃盈賦予了更為現(xiàn)代、更為中式的改編。在有著金屬質(zhì)地的中式戲樓舞臺框架下，麥克白爭奪的王位，僅僅是一把輪椅，而當(dāng)劇中演員用京劇唱腔唱出英文歌曲《Stand by me》,那種東西混搭中不乏幽默元素、戲謔表達(dá)的同時保持原劇悲劇色彩的藝術(shù)表現(xiàn)手段十分令人稱道。
易卜生名劇《玩偶之家》將再現(xiàn)大劇院舞臺
盛夏7月國際戲劇季持續(xù)升溫，兩部國家大劇院自制話劇作品將與觀眾同期見面。7月18日至26日，國家大劇院全新制作的原創(chuàng)話劇《樣式雷》將開啟戲劇季“本土原創(chuàng)”版塊的演出序幕。這是大劇院首次將一個執(zhí)掌清朝皇家建筑工程260年的神秘家族“樣式雷”的傳奇故事搬上話劇舞臺，并從人與建筑的關(guān)系入手，用濃郁的京韻與京味兒，講述清朝末年“樣式雷”家族傳人承七代傳世匠藝，卻無奈放棄重修圓明園的家族夢想，用血淚上演的一段“三山五園中的家國恨、斷壁殘?jiān)械某嘧忧椤?。該劇集結(jié)了國內(nèi)強(qiáng)勢的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)和頗具實(shí)力的明星主演陣容，并特邀評書藝術(shù)家連麗如登臺，用一種純粹中國的藝術(shù)樣式講一個純粹中國的故事。而在7月21日至26日，去年年初剛于小劇場完成首演、并赴臺灣花蓮巡演取得票房業(yè)績和口碑雙豐收的易卜生名劇《玩偶之家》將再現(xiàn)大劇院舞臺，成為戲劇季中凝聚兩岸三地戲劇發(fā)展的“中國力量”排頭兵。該劇由著名導(dǎo)演任鳴執(zhí)導(dǎo)，明星夫妻王斑、曹穎攜手主演，探討了婚姻、家庭和人性這些超越時代的永恒主題。大劇院版《玩偶之家》舞臺調(diào)度張弛有度、舞美呈現(xiàn)精致并充滿時代氛圍，劇情的鋪墊與展開層層推進(jìn)，直至戲劇沖突達(dá)到最高點(diǎn)。
伴隨著2015國家大劇院國際戲劇季的正式啟幕，劇場外的戲劇主題活動也相繼亮相。六月期間，多場主題戲劇講座已率先與觀眾見面，戲劇專家學(xué)者以及演出劇目的主創(chuàng)主演與觀眾近距離互動交流，進(jìn)一步延伸舞臺之外的精彩。而演出后的演后談，更是增進(jìn)了觀眾與戲劇舞臺的距離，近一步感受到戲劇表演藝術(shù)的魅力。而即將與7月25日舉行的首場主題“戲劇論壇”——由著名戲劇導(dǎo)演、戲劇教育家徐曉鐘主講的“當(dāng)代戲劇題材的創(chuàng)作與世界戲劇的交融”，也在緊鑼密鼓地籌備當(dāng)中。本屆戲劇季特別邀請國內(nèi)戲劇家團(tuán)隊(duì)組成的“藝術(shù)顧問團(tuán)”，也分別通過觀劇、評戲、參與演后談、戲劇講座等方式積極為2015國家大劇院國際戲劇季中保駕護(hù)航。
