國家大劇院話劇《簡·愛》將在9月29日至10月6日再度與觀眾見面。此次的領(lǐng)銜主演是觀眾久違了的袁泉與王洛勇:一個(gè)是空靈純美的簡·愛,一個(gè)是桀驁不馴的羅徹斯特,這對默契搭檔因《簡·愛》再度聚首。這也是繼2014年6月該劇百場紀(jì)念演出之后,二人再度回歸國家大劇院舞臺(tái)。據(jù)悉,話劇《簡·愛》此輪演出將在國慶期間連演8天,為觀眾的假日帶來一場唯美文藝的愛情邂逅。

簡·愛發(fā)布會(huì) 袁泉、王洛勇重逢話劇舞臺(tái) 肖一/攝
9月25日上午11點(diǎn),國家大劇院話劇《簡·愛》舉行新聞發(fā)布會(huì),大劇院相關(guān)領(lǐng)導(dǎo),該劇導(dǎo)演王曉鷹,主演袁泉、王洛勇出席亮相,介紹了國家大劇院話劇《簡·愛》的相關(guān)亮點(diǎn)。
作為國家大劇院制作的首部話劇,話劇《簡·愛》也是夏洛蒂勃朗特同名文學(xué)經(jīng)典在國內(nèi)話劇舞臺(tái)的首版演繹。寂靜的鋼琴、塵封的旅行箱,穿著灰色長裙的簡·愛闖進(jìn)靜物畫般的舞臺(tái)。在英格蘭迷蒙的霧氣中,這位站在桑菲爾德莊園門外的女子,不僅觸動(dòng)了莊園中所有人的命運(yùn)引擎,也將觀眾帶回到十九世紀(jì)的英國。為了致敬《簡·愛》原著作者、英國著名小說家夏洛蒂·勃朗特誕辰兩百周年,國家大劇院話劇《簡·愛》將于9月29日上演第十四輪。該劇集結(jié)了國內(nèi)優(yōu)秀的主創(chuàng)陣容——著名編劇喻榮軍翻譯改編的《簡·愛》,在力圖尊重原著的前提下,深入挖掘作品的精神內(nèi)涵,最大限度呈現(xiàn)《簡·愛》原著的魅力。觀眾看到的不僅僅是一個(gè)發(fā)生在十九世紀(jì)的英國故事,同時(shí)也可以引發(fā)關(guān)乎當(dāng)下的思考。

話劇《簡·愛》劇照
執(zhí)導(dǎo)該劇的則是著名導(dǎo)演王曉鷹。王曉鷹導(dǎo)演曾成功將《薩勒姆的女巫》《大戲法》《哥本哈根》等一系列西方優(yōu)秀話劇搬上中國舞臺(tái)。對于話劇《簡·愛》,王曉鷹表示,自己要“做電影所做不到的,將詩意與靈動(dòng)加入其中。”而當(dāng)談到第十四輪的排演,他說道:“《簡·愛》這部戲不管是從劇本的敘述結(jié)構(gòu)、舞臺(tái)表達(dá)還是演員的表演,都花了很大的功夫。戲很好看,接受度高,商業(yè)價(jià)值也高。這次復(fù)排,首先要保持這個(gè)戲本身的品質(zhì),保證它在觀眾心中的口碑?!眹掖髣≡簞∧恐谱鞑扛辈块L關(guān)渤也表示:“話劇《簡·愛》已經(jīng)上演一百多場,但我們?nèi)匀幌Mo觀眾呈現(xiàn)出一部非常不一樣的、符合《簡·愛》水準(zhǔn)的演出。”
詩意文字與舞臺(tái)語匯的結(jié)合讓觀眾得以在160分鐘內(nèi),與主人公共同呼吸、重拾感動(dòng)。那個(gè)美麗而倔強(qiáng)的英格蘭女子,不再是只存于發(fā)黃的書頁、布滿劃痕的老電影膠片中,而是活生生地站在了舞臺(tái)上,與觀眾近在咫尺。此外,國家大劇院戲劇演員隊(duì)的加入也將成為此次演出的一大亮點(diǎn)。王曉鷹導(dǎo)演介紹道:“戲劇演員隊(duì)成員的加入是有必要的,戲要延續(xù)地演下去,在排練、演繹的過程中,其實(shí)也是戲劇演員隊(duì)向有經(jīng)驗(yàn)的、成熟的演員學(xué)習(xí)的過程,演員在創(chuàng)作意識(shí)中需要培養(yǎng)精益求精的態(tài)度,塑造經(jīng)得起時(shí)間考驗(yàn)的人物形象,并保持對表演藝術(shù)的追求,這是很值得期待的?!?/p>

袁泉在話劇《簡·愛》中發(fā)揮了出色的表演
在2009年至今的七年演出歷程中,國家大劇院話劇《簡·愛》不僅在大劇院熱演數(shù)輪,還曾獲邀在人藝首都劇場、國家話劇院劇場精彩亮相,并赴上海、重慶、寧波、杭州等地進(jìn)行全國巡演,所到之處,均收獲了不同年齡層面觀眾們的認(rèn)可與好評,袁泉、王洛勇也成為極具“觀眾緣”的黃金搭檔。著名演員徐帆曾在看過演出之后評價(jià)說:“《簡·愛》的小說和電影我都看過,非常熟悉。我心中的簡·愛就是袁泉這個(gè)樣子的,而如果羅徹斯特不是王洛勇扮演,誰能替代他,我想不出來?!?/p>

話劇《簡·愛》發(fā)布會(huì) 袁泉、王洛勇重逢話劇舞臺(tái) 肖一/攝
從孟京輝的《琥珀》到賴聲川的《暗戀桃花源》,袁泉不僅是影視歌“三棲”的當(dāng)紅人氣偶像,更是一直心向舞臺(tái)的實(shí)力派演員,并在2013年憑借在國家大劇院話劇《簡·愛》中的出色演出,一舉獲得第26屆中國戲劇梅花獎(jiǎng)。在此次演出中,被譽(yù)為“最有簡·愛氣質(zhì)”的袁泉,又將重拾那一襲灰色長裙,引領(lǐng)觀眾一起在戲中談一場文藝的戀愛。“得知要復(fù)排的消息我們都很開心,因?yàn)榛氐健逗啞邸酚悬c(diǎn)像回到家的感覺,每次在排練場就會(huì)特別興奮,我們嘗試著讓這兩個(gè)人物關(guān)系的微妙之處做得更扎實(shí),這七年我們每個(gè)演員的生活都發(fā)生了很大的變化,也很期待把自己的閱歷和對角色的新的感觸帶給這部戲?!痹f道。
“羅徹斯特先生”王洛勇則曾在美國百老匯著名音樂劇《西貢小姐》、以及名劇《蝴蝶君》《國王與我》中擔(dān)綱男主角,在百老匯創(chuàng)造了出演男主角時(shí)間最長的紀(jì)錄,被美國媒體譽(yù)為“百老匯華人第一人”。而他在國家大劇院話劇《簡·愛》中的精彩演繹,則使得這位“羅徹斯特先生”與國內(nèi)觀眾有了更加近距離的交流與碰撞。在感受到噴薄而出的氣場后,現(xiàn)場觀眾往往都被這位“老戲骨”牢牢地抓住了呼吸。談起排演話劇《簡·愛》的心得,王洛勇說道:“在舞臺(tái)上,你會(huì)看到我們演員隊(duì)伍即便幾年不見,再演同樣的戲,還是會(huì)給你很大的震撼。這些成長,讓人很欣慰,這個(gè)行業(yè),并不是外在耍把戲,它是由內(nèi)而外散發(fā)的?!倍谡劦脚c整個(gè)團(tuán)隊(duì)的合作,王洛勇也認(rèn)為“家”一般的團(tuán)隊(duì)讓他倍感興奮:“我們的劇組一直秉承精益求精的創(chuàng)作精神,大劇院選擇這樣一部至今仍然很有影響力的名著來磨煉自己的團(tuán)隊(duì),這是一種精品意識(shí)。”





