??由國家大劇院與馬林斯基劇院聯(lián)合制作的多尼采蒂歌劇《拉美莫爾的露琪亞》即將于4月9日至12日在北京天橋藝術(shù)中心首演亮相。隨著首演的日益臨近,該劇各項排演工作正在緊鑼密鼓地進行。3月29日,國家大劇院邀媒體記者來到國家大劇院排練廳,探班《拉美莫爾的露琪亞》的戲劇排練。在探班現(xiàn)場,張立萍、石倚潔、張揚、田浩江、王沖、石琳等中國歌唱家為記者展現(xiàn)了劇中的“婚禮場景”,并唱響被譽為意大利歌劇中最美、最富戲劇張力的“六重唱”。同時,歌唱家維涅拉·吉瑪?shù)僖夼c馬爾科·卡里亞演繹了劇中的“兄妹二重唱”,歌唱家斯泰法諾·賽科以該劇中最為著名的男高音詠嘆調(diào)“不久,我的歸宿將是那荒蕪的墳?zāi)埂保磉_失去愛情的悲傷欲絕。
??探班現(xiàn)場精彩唱段集中展現(xiàn)
??婚禮場景:婚禮大廳洋溢著喜悅的氣氛,但露琪亞卻遲遲不肯出現(xiàn),恩里科辯解道,露琪亞仍在哀悼母親的逝世?;槎Y上,露琪亞剛剛與阿圖羅不情愿地簽了婚約,埃德加多突然出現(xiàn)在婚禮大廳,出現(xiàn)了一片混亂。此時,劇中的六個人物——埃德加多、恩里科、露琪亞、雷蒙多、阿圖羅、阿麗莎以一段優(yōu)美又極富戲劇性的“六重唱”,表現(xiàn)或憤怒、或悲傷、或無奈的心境。
??兄妹二重唱:為了自己的利益,恩里科打算將妹妹露琪亞嫁給阿圖羅。但恩里科擔(dān)心露琪亞不肯嫁給阿圖羅,于是,他與諾曼諾偽造了一封埃德加多的信件,謊稱埃德加多已經(jīng)移情別戀。忠于誓言的露琪亞雖痛苦不堪,但依然拒絕嫁給阿圖羅。恩里科告訴露琪亞,倘若她不嫁給阿圖羅,他將失去榮譽與生命。
??埃德加多的詠嘆調(diào):“不久,我的歸宿將是那荒蕪的墳?zāi)埂保涸诶孜乃刮榈碌哪沟?,埃德加多以這首“美麗的悲調(diào)”——“不久,我的歸宿將是那荒蕪的墳?zāi)埂北磉_他失去露琪亞的悲痛。
??《拉美莫爾的露琪亞》全劇劇情簡介
??17世紀末,蘇格蘭拉美莫爾地區(qū)的領(lǐng)主恩里科·阿斯頓勛爵與雷文斯伍德城的領(lǐng)主埃德加多世代為敵,他殺害了埃德加多的父親并奪取了雷文斯伍德家族的土地和財產(chǎn)。有一天,恩里科的妹妹露琪亞在母親的墓地附近受到野牛的襲擊,被偶然經(jīng)過的埃德加多相救,兩人便從此墜入了愛河。
??恩里科知道此事后火冒三丈,牧師雷蒙多雖極力為露琪亞開脫,但他仍執(zhí)意要報復(fù)。出于政治野心,恩里科要妹妹放棄埃德加多并嫁給他的同僚阿圖羅·巴克洛勛爵,遭到露琪亞的極力反對。不久,即將出使法國的埃德加多前來向露琪亞告別,兩人立誓終生相愛并互贈戒指為信物,以表永恒的忠誠。埃德加多到法國后,寫了很多封信給露琪亞,但都被恩里科的心腹諾曼諾截獲。恩里科和諾曼諾還偽造埃德加多的信件,向露琪亞表明他已另有新歡。露琪亞看后悲痛萬分,加上牧師雷蒙多的勸說,露琪亞中了計,為了幫助哥哥擺脫困境,不得已同意了和阿圖羅的婚事。婚禮上,當(dāng)露琪亞剛剛在婚約上簽完了字,趕回國的埃德加多突然出現(xiàn)在大廳里,盛怒之下大罵露琪亞負心、背叛,并將戒指要回。當(dāng)晚,恩里科與埃德加多約好將于黎明破曉時決斗,不知露琪亞已精神錯亂。她瘋狂地殺死新郎阿圖羅后,自己亦芳魂杳然。埃德加多了解了露琪亞的真實情況后,痛不欲生,也拔劍自刎。
??歌劇《拉美莫爾的露琪亞》是意大利作曲家多尼采蒂最著名、也是最能體現(xiàn)其個人風(fēng)格的作品,從首演以來,就受到了極高的評價,并以流暢的音樂、優(yōu)美的旋律、豐富的人物形象、深刻的哲理,成為意大利美聲歌劇的頂峰之作。在音樂風(fēng)格上,該劇雖然是一部悲劇作品,但卻沒有沉悶壓抑之感,而是猶如“美麗的花園里有只蝴蝶在輕嘆”。其中,劇中六個人物述說各自心情的“六重唱”是意大利歌劇中最優(yōu)美、最富戲劇張力的六重唱,露琪亞“發(fā)瘋場景”更因其充分展現(xiàn)了女高音的演唱技巧,被稱為“女高音的試金石”。
??本版《拉美莫爾的露琪亞》由國家大劇院與俄羅斯馬林斯基劇院聯(lián)合制作。國際著名導(dǎo)演雅尼斯·科克斯執(zhí)導(dǎo)、并同時擔(dān)任本劇的舞美設(shè)計和服裝設(shè)計??瓶怂沽幵谥覍嵱谠寺髁x風(fēng)格的基礎(chǔ)上,通過強烈的顏色對比和富有隱喻的表現(xiàn)手法,呈現(xiàn)出17世紀末的美學(xué)特點,在向傳統(tǒng)意大利歌劇致敬的同時表達對于作曲家誕辰220周年的紀念。有著“指揮沙皇”之譽的俄羅斯指揮大師捷杰耶夫?qū)?zhí)棒該劇,并攜手維涅拉·吉瑪?shù)僖蕖埩⑵?、斯泰法諾·賽科、石倚潔、馬爾科·卡里亞、張揚、謝爾蓋·阿爾塔莫諾夫、田浩江等中外歌唱家組成星光熠熠的實力陣容,為北京觀眾帶來一場視聽盛宴。
??該劇在北京首演后,將會前往美麗富饒的俄羅斯,在擁有百年歷史積淀的馬林斯基劇院舞臺上,向俄羅斯觀眾展示“國家大劇院出品”與“中國制作”的精良水準,實現(xiàn)“國家大劇院制作”在俄羅斯的首次輸出。
??
??國家大劇院邀媒體記者來到國家大劇院排練廳,探班《拉美莫爾的露琪亞》的戲劇排練?凌風(fēng)/攝
??
??國家大劇院邀媒體記者來到國家大劇院排練廳,探班《拉美莫爾的露琪亞》的戲劇排練?凌風(fēng)/攝
??探班現(xiàn)場精彩唱段集中展現(xiàn)
??婚禮場景:婚禮大廳洋溢著喜悅的氣氛,但露琪亞卻遲遲不肯出現(xiàn),恩里科辯解道,露琪亞仍在哀悼母親的逝世?;槎Y上,露琪亞剛剛與阿圖羅不情愿地簽了婚約,埃德加多突然出現(xiàn)在婚禮大廳,出現(xiàn)了一片混亂。此時,劇中的六個人物——埃德加多、恩里科、露琪亞、雷蒙多、阿圖羅、阿麗莎以一段優(yōu)美又極富戲劇性的“六重唱”,表現(xiàn)或憤怒、或悲傷、或無奈的心境。
??
??歌唱家維涅拉·吉瑪?shù)僖夼c馬爾科·卡里亞演繹了劇中的“兄妹二重唱”?凌風(fēng)/攝
??
??歌唱家維涅拉·吉瑪?shù)僖夼c馬爾科·卡里亞演繹了劇中的“兄妹二重唱”?凌風(fēng)/攝
??兄妹二重唱:為了自己的利益,恩里科打算將妹妹露琪亞嫁給阿圖羅。但恩里科擔(dān)心露琪亞不肯嫁給阿圖羅,于是,他與諾曼諾偽造了一封埃德加多的信件,謊稱埃德加多已經(jīng)移情別戀。忠于誓言的露琪亞雖痛苦不堪,但依然拒絕嫁給阿圖羅。恩里科告訴露琪亞,倘若她不嫁給阿圖羅,他將失去榮譽與生命。
??埃德加多的詠嘆調(diào):“不久,我的歸宿將是那荒蕪的墳?zāi)埂保涸诶孜乃刮榈碌哪沟?,埃德加多以這首“美麗的悲調(diào)”——“不久,我的歸宿將是那荒蕪的墳?zāi)埂北磉_他失去露琪亞的悲痛。
??
??探班現(xiàn)場,張立萍、石倚潔、張揚、田浩江、王沖、石琳等中國歌唱家為記者展現(xiàn)?凌風(fēng)/攝
??
??探班現(xiàn)場,張立萍、石倚潔、張揚、田浩江、王沖、石琳等中國歌唱家為記者展現(xiàn)?凌風(fēng)/攝
??《拉美莫爾的露琪亞》全劇劇情簡介
??17世紀末,蘇格蘭拉美莫爾地區(qū)的領(lǐng)主恩里科·阿斯頓勛爵與雷文斯伍德城的領(lǐng)主埃德加多世代為敵,他殺害了埃德加多的父親并奪取了雷文斯伍德家族的土地和財產(chǎn)。有一天,恩里科的妹妹露琪亞在母親的墓地附近受到野牛的襲擊,被偶然經(jīng)過的埃德加多相救,兩人便從此墜入了愛河。
??恩里科知道此事后火冒三丈,牧師雷蒙多雖極力為露琪亞開脫,但他仍執(zhí)意要報復(fù)。出于政治野心,恩里科要妹妹放棄埃德加多并嫁給他的同僚阿圖羅·巴克洛勛爵,遭到露琪亞的極力反對。不久,即將出使法國的埃德加多前來向露琪亞告別,兩人立誓終生相愛并互贈戒指為信物,以表永恒的忠誠。埃德加多到法國后,寫了很多封信給露琪亞,但都被恩里科的心腹諾曼諾截獲。恩里科和諾曼諾還偽造埃德加多的信件,向露琪亞表明他已另有新歡。露琪亞看后悲痛萬分,加上牧師雷蒙多的勸說,露琪亞中了計,為了幫助哥哥擺脫困境,不得已同意了和阿圖羅的婚事。婚禮上,當(dāng)露琪亞剛剛在婚約上簽完了字,趕回國的埃德加多突然出現(xiàn)在大廳里,盛怒之下大罵露琪亞負心、背叛,并將戒指要回。當(dāng)晚,恩里科與埃德加多約好將于黎明破曉時決斗,不知露琪亞已精神錯亂。她瘋狂地殺死新郎阿圖羅后,自己亦芳魂杳然。埃德加多了解了露琪亞的真實情況后,痛不欲生,也拔劍自刎。
??
??本版《拉美莫爾的露琪亞》由國家大劇院與俄羅斯馬林斯基劇院聯(lián)合制作?凌風(fēng)/攝

??本版《拉美莫爾的露琪亞》由國家大劇院與俄羅斯馬林斯基劇院聯(lián)合制作?凌風(fēng)/攝
??歌劇《拉美莫爾的露琪亞》是意大利作曲家多尼采蒂最著名、也是最能體現(xiàn)其個人風(fēng)格的作品,從首演以來,就受到了極高的評價,并以流暢的音樂、優(yōu)美的旋律、豐富的人物形象、深刻的哲理,成為意大利美聲歌劇的頂峰之作。在音樂風(fēng)格上,該劇雖然是一部悲劇作品,但卻沒有沉悶壓抑之感,而是猶如“美麗的花園里有只蝴蝶在輕嘆”。其中,劇中六個人物述說各自心情的“六重唱”是意大利歌劇中最優(yōu)美、最富戲劇張力的六重唱,露琪亞“發(fā)瘋場景”更因其充分展現(xiàn)了女高音的演唱技巧,被稱為“女高音的試金石”。
??本版《拉美莫爾的露琪亞》由國家大劇院與俄羅斯馬林斯基劇院聯(lián)合制作。國際著名導(dǎo)演雅尼斯·科克斯執(zhí)導(dǎo)、并同時擔(dān)任本劇的舞美設(shè)計和服裝設(shè)計??瓶怂沽幵谥覍嵱谠寺髁x風(fēng)格的基礎(chǔ)上,通過強烈的顏色對比和富有隱喻的表現(xiàn)手法,呈現(xiàn)出17世紀末的美學(xué)特點,在向傳統(tǒng)意大利歌劇致敬的同時表達對于作曲家誕辰220周年的紀念。有著“指揮沙皇”之譽的俄羅斯指揮大師捷杰耶夫?qū)?zhí)棒該劇,并攜手維涅拉·吉瑪?shù)僖蕖埩⑵?、斯泰法諾·賽科、石倚潔、馬爾科·卡里亞、張揚、謝爾蓋·阿爾塔莫諾夫、田浩江等中外歌唱家組成星光熠熠的實力陣容,為北京觀眾帶來一場視聽盛宴。
??該劇在北京首演后,將會前往美麗富饒的俄羅斯,在擁有百年歷史積淀的馬林斯基劇院舞臺上,向俄羅斯觀眾展示“國家大劇院出品”與“中國制作”的精良水準,實現(xiàn)“國家大劇院制作”在俄羅斯的首次輸出。




