開(kāi)幕式上,觀眾觀看3D版《白毛女》
7月15日,由文化部藝術(shù)司、國(guó)家大劇院聯(lián)合主辦的2016國(guó)家大劇院國(guó)際歌劇電影展在京開(kāi)幕。此次電影展云集了世界六大著名劇院的13部佳作,在近一個(gè)月的時(shí)間內(nèi)登陸全國(guó)八大城市院線,為觀眾奉獻(xiàn)一場(chǎng)光影璀璨的歌劇盛宴。據(jù)悉,此次活動(dòng)不僅是中國(guó)舉辦的第一次國(guó)際性歌劇電影展映活動(dòng),更是中國(guó)歌劇電影作品首次在國(guó)際性平臺(tái)集中亮相。
前所未有的呈現(xiàn)規(guī)模
走進(jìn)電影院觀看歌劇電影,是近年來(lái)方興未艾的潮流。2006年,美國(guó)大都會(huì)歌劇院率先啟動(dòng)“高清歌劇直播”項(xiàng)目,這一模式隨后被英國(guó)皇家歌劇院、莫斯科大劇院等世界著名劇院效仿。歌劇電影成為連接劇院與觀眾、拓展市場(chǎng)與影響的重要手段。
國(guó)家大劇院在歌劇創(chuàng)作生產(chǎn)與普及傳播上同樣生機(jī)蓬勃。2013年,國(guó)家大劇院試水拍攝歌劇電影《圖蘭朵》,成為國(guó)內(nèi)首家以高清電影形式呈現(xiàn)歌劇藝術(shù)的機(jī)構(gòu)。短短4年,國(guó)家大劇院已先后拍攝制作23部院藏劇目,《駱駝祥子》、《卡門(mén)》、《圖蘭朵》等歌劇電影更登陸院線,亮相北京與上海兩大國(guó)際電影節(jié),并走進(jìn)大學(xué)校園。
此次國(guó)際歌劇電影展,由文化部藝術(shù)司與國(guó)家大劇院歷時(shí)1年精心打造,呈現(xiàn)出高水準(zhǔn)、高規(guī)格、多元化的特色。一方面,電影展盛邀中國(guó)國(guó)家大劇院、中國(guó)歌劇舞劇院、美國(guó)大都會(huì)歌劇院、英國(guó)皇家歌劇院、俄羅斯馬林斯基劇院、法國(guó)巴黎國(guó)家歌劇院6家知名劇院,展示13部中外經(jīng)典影片,將推動(dòng)中國(guó)歌劇電影揚(yáng)帆海外;另一方面,北京、上海等八大城市聯(lián)合展映,讓歌劇藝術(shù)融入百姓生活。更重要的是,電影展將進(jìn)一步增強(qiáng)中外歌劇藝術(shù)的交流與合作,堅(jiān)持洋為中用、開(kāi)拓創(chuàng)新,做到中西合璧、融會(huì)貫通,為中國(guó)歌劇的發(fā)展汲取豐富養(yǎng)料,推動(dòng)中國(guó)民族歌劇繁榮發(fā)展。
樂(lè)評(píng)家王紀(jì)宴感嘆:“此次電影展以前所未有的規(guī)模呈現(xiàn)中外歌劇電影杰作,是一項(xiàng)令人贊嘆的壯舉,這必然為歌劇電影和歌劇藝術(shù)贏得更多觀眾,同時(shí)為它們帶來(lái)更為廣闊而富饒的生長(zhǎng)空間?!?/p>
中國(guó)歌劇魅力綻放
開(kāi)幕式上,由文化部出品的3D版《白毛女》驚艷亮相?!栋酌肥侵袊?guó)第一部新歌劇,也是民族歌劇的里程碑。2015年為紀(jì)念其延安首演70周年,文化部復(fù)排了該劇并制作3D舞臺(tái)藝術(shù)片巡演全國(guó),彰顯了紅色經(jīng)典的獨(dú)特魅力。3D版《白毛女》耳熟能詳?shù)囊魳?lè)喚起了觀眾的美好回憶,現(xiàn)代科技手段的運(yùn)用又增強(qiáng)了作品的時(shí)代氣息。
據(jù)介紹,本次電影展奉上的13部電影作品,每一部都是藝術(shù)精湛、品質(zhì)精良的典范。其中,由中國(guó)制作出品的電影共5部,除了3D版《白毛女》,還有《駱駝祥子》、《阿依達(dá)》、《納布科》、《參孫與達(dá)麗拉》,展現(xiàn)出中國(guó)歌劇制作的蓬勃生機(jī)。其中,歌劇《駱駝祥子》改編自老舍同名文學(xué)經(jīng)典,由作曲家郭文景創(chuàng)作,首演當(dāng)年即得到國(guó)際歌劇界廣泛關(guān)注,英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》為該劇打出了4星高分。2015年,歌劇《駱駝祥子》赴意大利五城巡演,掀起一股中國(guó)熱潮。今年6月,該劇被意大利國(guó)家電視臺(tái)轉(zhuǎn)播放映,成為在意大利首次播出的中文歌劇。
外方選送的8部影片類(lèi)型和風(fēng)格各異。美國(guó)大都會(huì)歌劇院打造的《卡門(mén)》、《唐·帕斯夸萊》、《藝術(shù)家生涯》展現(xiàn)了歌劇電影行業(yè)翹楚的制作實(shí)力;英國(guó)皇家歌劇院推送的《茶花女》、《托斯卡》、《唐·璜》均是備受青睞的世界經(jīng)典劇目;法國(guó)巴黎國(guó)家歌劇院出品的《霍夫曼的故事》洋溢著法式的優(yōu)美旋律與浪漫幻想;俄羅斯馬林斯基劇院制作的《約蘭塔公主》是柴可夫斯基最后一部歌劇作品,這將是該劇首次亮相中國(guó)舞臺(tái)。在俄羅斯大使館文化教育官員安娜·楊格麗看來(lái),歌劇藝術(shù)是世界文化遺產(chǎn),此次電影展將有效推動(dòng)歌劇走近大眾?!斑@也將成為不同國(guó)家間藝術(shù)交流與人文合作的重要一步?!?安娜·楊格麗說(shuō)。
與此同時(shí),這13部歌劇電影讓數(shù)十位中外殿堂級(jí)藝術(shù)家首度亮相中國(guó)銀幕。歌唱家雷佳、和慧、孫秀葦、普拉西多·多明戈、何塞·庫(kù)拉、喬納斯·考夫曼、芮妮·弗萊明、安吉拉·喬治烏、安娜·奈瑞貝科,指揮家張國(guó)勇、瓦萊里·捷杰耶夫、祖賓·梅塔、詹姆斯·萊文、安東尼奧·帕帕諾……群星閃耀的演出陣容、藝術(shù)名家的代表之作,電影展帶給觀眾的是激動(dòng)人心的難忘記憶。
八大城市展映200余場(chǎng)
盡管?chē)?guó)際歌劇電影展剛剛奏響序曲,但已經(jīng)受到多方關(guān)注。據(jù)悉,7月15日至17日在國(guó)家大劇院歌劇院舉辦的6場(chǎng)展映活動(dòng),票早早售罄。主辦方還邀請(qǐng)清華大學(xué)、中央音樂(lè)學(xué)院、北京理工大學(xué)等17所參與國(guó)家大劇院“藝術(shù)圓夢(mèng)計(jì)劃”的高校的學(xué)子前來(lái)觀演。北京化工大學(xué)的學(xué)生趙常祺興奮地說(shuō):“觀看歌劇電影是一種全新的體驗(yàn),特別是連歌唱家細(xì)微的情緒轉(zhuǎn)變都清晰可見(jiàn),讓我們能更好地投入其中,更深刻理解歌劇的內(nèi)涵,真是太棒了?!?/p>
7月18日起,電影節(jié)影片陸續(xù)登陸北京、濟(jì)南、大連、上海、杭州、武漢、成都、深圳八大城市電影院線,于黃金時(shí)段放映214場(chǎng)。百老匯影院全國(guó)運(yùn)營(yíng)經(jīng)理王杰表示,百老匯一直致力于非商業(yè)藝術(shù)電影的推廣,此次百老匯針對(duì)影展推出多種套票政策,觀眾以40元至100元的親民票價(jià)就可觀看歌劇大片。
為了吸引廣大觀眾走近歌劇、了解歌劇,電影展還策劃了工作坊、主演見(jiàn)面會(huì)、歌劇導(dǎo)賞等一系列主題活動(dòng)。






