(記者 和璐璐)6月7日至10日,被英國評論家贊譽為“英國最好的莎士比亞劇團”的普羅派拉劇團將攜該團代表作——歷史劇《亨利五世》以及悲喜劇《冬天的故事》加盟國家大劇院“2012國際戲劇精品系列”,繼愛丁堡戲劇節(jié)的獲獎作品《上街的動物與孩子們》之后,給京城觀眾帶來一股強勁的英倫戲劇旋風。
英國普羅派拉劇團最大的亮點和特色就是所有莎翁筆下的角色都由男伶人來扮演,而這種演繹方式正是遵循莎士比亞時代英國戲劇“全男班”的古老傳統(tǒng)。普羅派拉劇團的特色就在于完美復制還原了莎士比亞戲劇的這一特質,或者說,是給我們營造出了一個想象當年戲劇風情的最佳環(huán)境。普羅派拉的藝術風格就在于既保持了莎翁戲劇傳統(tǒng)那種高貴與粗野相互摻雜的魅力,同時也加入了一些現(xiàn)代元素的運用。比如現(xiàn)場配樂,甚至是帶著搖滾范兒的即興演奏,幕間演員親自換景等。
這次即將在國家大劇院舞臺亮相的《亨利五世》與《冬天的故事》雖然在西方世界家喻戶曉,但在中國觀眾面前卻屬鮮見?!逗嗬迨馈肥巧勘葋喸缙谝徊繗v史劇,該劇根據(jù)英格蘭國王亨利五世的真實生平所創(chuàng)作,講述了一個英勇過人的英雄,如何征服敵人、當上國王并抱得美人歸的故事。而被譽為莎士比亞晚期最成功的悲喜劇之一——《冬天的故事》則有著截然不同的藝術風格,就如同作品名稱本身的涵義:在冬天的夜晚,圍著爐火,靜靜地聆聽一段古老的過往。
相對于莎翁原著,普羅派拉在舞美效果上顯得充滿創(chuàng)意、靈性十足,不論是《冬天的故事》里西西里宮殿的燭影搖紅、波西米亞的田園風光,還是《亨利五世》中交織著戰(zhàn)栗的恐懼與士兵自豪快感的英式兵營與堡壘,都將一步步引領觀眾進入莎士比亞那個既陌生又熟悉的奇妙世界。





