駐捷克使館供稿 7月的捷克布拉格正值酷暑，中國(guó)國(guó)家大劇院院長(zhǎng)陳平親率新編史詩(shī)京劇《赤壁》龐大演出陣容，于9日登陸捷克民族劇院，為觀眾帶來(lái)了一次難忘的中國(guó)國(guó)粹欣賞之旅，點(diǎn)燃現(xiàn)場(chǎng)觀眾的中國(guó)文化熱情，布拉格的這個(gè)夏日之夜因此而更為火熱。

當(dāng)晚的演出盛況空前，近千人的民族劇院座無(wú)虛席。觀眾可謂名流政要云集，捷文化部長(zhǎng)哈娜科娃女士、捷眾議院副主席扎奧拉萊克、捷摩共主席菲利普、捷前總理什皮德拉、菲舍爾、州長(zhǎng)、眾多議員以及商界、藝術(shù)界名流、40多位駐捷使節(jié)均慕名而來(lái)，中國(guó)駐捷克大使館臨時(shí)代辦嚴(yán)宇清、文化參贊郭宗光及使館外交官出席。

在華美的民族劇院里，《赤壁》150余人的巡演團(tuán)隊(duì)上演了一場(chǎng)兼具民族氣韻與現(xiàn)代風(fēng)貌的京劇大戲，為捷克觀眾展示了中國(guó)文化瑰寶的迷人魅力。該劇氣魄恢弘，唱詞精妙，唱腔華美，布景美輪美奐，加之極具創(chuàng)新、借鑒歌劇的舞美設(shè)計(jì)，藝術(shù)家們傾情演繹了中國(guó)古典名著《三國(guó)演義》中最輝煌的戰(zhàn)事，為觀眾帶來(lái)了全新的京劇感受。機(jī)智多謀的諸葛亮、風(fēng)流倜儻的周瑜、一代梟雄曹操、優(yōu)雅古典的小喬，滑稽幽默的虞翻……中國(guó)戲曲中高度凝練又無(wú)比生動(dòng)的人物形象給外國(guó)觀眾留下了極為深刻的印象。該劇分銅雀興兵、舌戰(zhàn)群儒、結(jié)盟定計(jì)、泛舟借箭、備戰(zhàn)借風(fēng)、火燒赤壁六場(chǎng)戲，情節(jié)跌宕、高潮迭起，讓觀眾在近三個(gè)小時(shí)里幾乎目不轉(zhuǎn)睛，以致演出結(jié)束后感嘆時(shí)間流逝如此之快。謝幕時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)了令人震撼和感動(dòng)的一幕：全場(chǎng)觀眾不約而同起立，向臺(tái)上的演員表示祝賀和敬意。掌聲、口哨聲、叫好聲不絕于耳，在觀眾的熱情堅(jiān)持下，謝幕打破以往紀(jì)錄高達(dá)六次，藝術(shù)家們與觀眾才依依不舍地“告別”，原定的雞尾酒會(huì)也不得不延遲進(jìn)行。

《赤壁》在布拉格的成功演出得到了捷克民族劇院、捷中友好合作協(xié)會(huì)及中國(guó)駐捷克大使館的大力支持。正在亞洲訪問(wèn)的捷總統(tǒng)克勞斯早早發(fā)來(lái)了賀辭，表示相信這場(chǎng)文化盛宴將充分見(jiàn)證捷中兩國(guó)人民希深化雙邊關(guān)系的良好愿望。在演出前的開幕式中，捷克民族劇院院長(zhǎng)切爾尼先生親自擔(dān)綱主持人，捷克文化部部長(zhǎng)哈娜科娃與中國(guó)國(guó)家大劇院院長(zhǎng)陳平也分別致辭，哈娜科娃表示：“今晚，中捷兩國(guó)的歷史、文化、藝術(shù)將在布拉格的舞臺(tái)上相遇，每一位觀眾都是見(jiàn)證者與親歷者?！标惼皆洪L(zhǎng)表示，整部京劇作品巡演歐洲必將為促進(jìn)中歐文化藝術(shù)交流、增進(jìn)中歐人民的了解和友誼做出有益貢獻(xiàn)。中國(guó)新聞媒體新華社、光明日?qǐng)?bào)和中央電視臺(tái)均到場(chǎng)全程報(bào)導(dǎo)此次文化盛事。捷克國(guó)家電視臺(tái)還對(duì)當(dāng)天的演出進(jìn)行了全程錄制，以期通過(guò)以后的轉(zhuǎn)播讓更多捷克觀眾欣賞到這部中國(guó)京劇經(jīng)典。

此次整部京劇在捷克演出至少是自上世紀(jì)六十年代以來(lái)的頭一次，它所取得的效果不同于折子戲，可以讓捷克觀眾更加全面、更加深入地了解京劇及其內(nèi)涵，進(jìn)而了解中國(guó)的歷史和傳統(tǒng)文化。正如捷克民族劇院院長(zhǎng)所言，這次京劇《赤壁》演出是歷史性的，將在民族劇院的歷史上留下濃墨重彩的一筆，也將在捷克眾多藝術(shù)家心中留下深深的痕跡。

演出結(jié)束后，捷文化部長(zhǎng)哈娜科娃、使館臨時(shí)代辦嚴(yán)宇清、中國(guó)國(guó)家大劇院院長(zhǎng)陳平和捷民族劇院院長(zhǎng)切爾尼在后臺(tái)會(huì)見(jiàn)了演職人員，對(duì)他們的成功演出表示熱烈祝賀并合影留念。