——意大利時間9月23日20:00整。
——都靈皇家歌劇院座無虛席。
——“祥子“上場。
—— 都靈首演第一炮開門紅
國家大劇院受邀亮相意大利都靈米都音樂節(jié),為歌劇之鄉(xiāng)的觀眾們帶來了原創(chuàng)歌劇作品《駱駝祥子》。由此,也開啟了在都靈、米蘭、帕爾瑪、熱那亞、佛羅倫薩為期13天的意大利巡演。
面對這樣一部中國作曲家譜曲、全華班陣容呈現(xiàn)、中國國家大劇院打造的中國原創(chuàng)歌劇,都靈皇家歌劇院內(nèi)座無虛席,現(xiàn)場的意大利觀眾用他們的專業(yè)品評水準(zhǔn)及長達(dá)八分鐘的熱烈掌聲告訴我們,他們被這個由中國國家大劇院出品,有著“中國好聲音”的“中國故事”征服了。
值得一提的是意大利國家電視臺RAI還將播放《駱駝祥子》的這場演出,獻(xiàn)出意大利對中國歌劇作品史無前例的最高禮遇。
原創(chuàng)中國歌劇踏上歌劇故鄉(xiāng)的舞臺
第一次,意大利國家電視臺播出中國歌劇作品
第一次,NCPA制作,全華班陣容征服意大利資深歌劇觀眾
我們的祥子拉著黃包車帶著虎妞和寶貝們也一起來到了歌劇之鄉(xiāng)——都靈:
老北京的風(fēng)情“進(jìn)駐”都靈皇家歌劇院
都說歌劇演出,舞臺是保障,工作人員在為即將到來的首演而忙碌著。布置得怎么樣了呢?
都靈時間22日下午
一不下心暴露了郭大師的人氣
中國歌劇與文化推廣活動,國家大劇院為每站的歌劇演出所做的特別策劃。
《駱駝祥子》作曲家郭文景、米都音樂節(jié)總監(jiān)萊斯塔尼奧先生、意大利駐華使館文化參贊史芬娜、青年作曲家羅倫佐·萊斯塔尼奧4位與都靈皇家歌劇院的會員們一起暢聊“祥子”。
祥子:都在聊我,我都羞澀了。但是我真的很帥,不信你可以來看我!
當(dāng)然,很可能沒票,意大利觀眾可是6個月之前就買票了!
意大利駐華使館文化參贊史芬娜說,“想看這個演出的人比票多?!?/p>

看!帥帥的轉(zhuǎn)播車已經(jīng)準(zhǔn)備就緒!
2015年9月23日
意大利都靈時間晚20:00
我知道你們等不及要看演出了
首演啦
謝幕
掌聲一波又一波
長達(dá)八分鐘的掌聲就足以說明,這部講述"中國故事"的國家大劇院原創(chuàng)歌劇,得到了歌劇之鄉(xiāng)的資深觀眾的絕對認(rèn)可。
"最資深"觀眾如是說
都靈市市長 皮耶羅·法西諾
“今晚是我第一次看中國歌劇,漂亮的舞臺、現(xiàn)代的音樂、優(yōu)秀的演員、吸引人的節(jié)奏,我一點都不想停下來!作為市長,我非常高興中國國家大劇院與都靈皇家歌劇院已經(jīng)簽署了合作協(xié)議,這將帶給都靈人更多了解中國文化的機(jī)會,加強(qiáng)中意兩國文化的交流合作?!?/p>
都靈大學(xué)校長 吉安瑪利亞·安扎尼
“今晚中國國家大劇院帶來的《駱駝祥子》給我留下了相當(dāng)深刻的印象,演員們狀態(tài)讓我很驚喜,他們不僅奉獻(xiàn)了高水平的歌唱,肢體動作和戲劇表演也極有魅力,這在意大利歌劇演員的演出中很難見到。我還很喜歡具有老北京風(fēng)情的舞臺視覺,現(xiàn)代風(fēng)格的音樂與中國傳統(tǒng)符號在這部作品里完美融合,我覺得今晚的觀眾都很享受其中,《駱駝祥子》會在整個意大利受到歡迎的?!?br />
中國駐意大利大使 李瑞宇
“我很高興出席國家大劇院原創(chuàng)歌劇《駱駝祥子》的意大利首演,我代表中國駐意大利使館對此表示祝賀。今年是中意建交45周年,中意關(guān)系處在歷史上的最好時期,借助2015年米蘭世博會這樣一個平臺,歌劇《駱駝祥子》在意大利的巡演是雙方的文化領(lǐng)域的重要交流活動,相信這次巡演會是意大利朋友了解東方藝術(shù)和中國文化的一個窗口,對推動兩國文化交流發(fā)揮積極的作用。今晚國家大劇院全體藝術(shù)家充滿激情且富有實力的演出給意大利觀眾帶來一場中國歌劇與中國文化的盛宴?!?strong>
意大利著名女高音 羅珊娜
“這是一場非凡絕倫的演出,已經(jīng)不能夠簡單的用優(yōu)美來形容。舞臺上呈現(xiàn)了非常有中國韻味的視覺元素,女高音與合唱團(tuán)非常出色,我非常感激中國為意大利帶來這樣一場完美的演出,從觀眾的熱情就能看出這是多么杰出的歌劇,多希望有一天我也能去到國家大劇院的舞臺奉獻(xiàn)演出。”
都靈大學(xué)孔子學(xué)院秘書 白欣悅(中文名)
“國家大劇院帶來的《駱駝祥子》是非常了不起的作品,真的沒想到原創(chuàng)的中文歌劇會達(dá)到這樣國際一流的水平。我想象不到如果意大利人創(chuàng)作一部京劇到中國去演出會不會成功,但是今晚,中國人卻是真的為意大利帶來一部了不起的歌?。?br />
我懂中文所以看這部演出毫無語言障礙,但是我看到身邊不懂中文的觀眾同樣很容易就看懂了而且被感動了,所以說音樂是沒有國界。我認(rèn)為這不僅僅是一次巡演,這是中國文化與意大利文化碰撞出的美妙火花,是有標(biāo)志性意義的!”
劇小院自然是記得大家的囑托,要好好帶大家游都靈,同來的寶貝們更是說一定不能要錯過巧克力,所以,別著急往下看!
都靈(Turin)位于意大利北部,波河上游谷地,海拔243米。冬溫夏熱,冬春降水較多,且多山谷風(fēng)。
作為意大利大區(qū)皮埃蒙特的首府,而且意大利三分之一的巧克力制造工廠位于皮埃蒙特,所以這里被稱作意大利最甜的地方,都靈自然也獲得了巧克力之都的美名。
走進(jìn)街道中的任意小店中品嘗一下Bicerin,一種由咖啡、巧克力和牛奶調(diào)制而成的混合物,香氣醇厚,口感細(xì)滑。
而在看演出的時候,巧克力醬榛子蛋糕也是一個理想伴侶。
當(dāng)然,還有,冰欺凌。
攝影:王小京
部分圖片來源于網(wǎng)絡(luò)
文案:李青
編輯:樂陽
音頻:高晶、劉帆
掃描下方二維碼,關(guān)注國家大劇院官方微信,獲取更多精彩內(nèi)容!
















































