弗蘭卡·斯夸爾恰皮諾是一位享譽(yù)全球的意大利服裝設(shè)計(jì)師,她將職業(yè)生涯的大部分時間都投入在劇場中,鐘情于歌劇設(shè)計(jì)服裝,曾效力于包括維也納宮廷歌劇院、英國皇家歌劇院、紐約大都會歌劇院、維也納國家歌劇院和蘇黎世歌劇院等世界一流劇院。
《春情花花鐵達(dá)尼》,1998年獲戈雅最佳服裝設(shè)計(jì)獎;
《屋頂上的輕騎兵》,1996年提名法國凱撒獎 ,1997年獲意大利電影新聞記者協(xié)會獎;
《夏蓓爾上校》,1994年獲意大利電影新聞記者協(xié)會獎,1995年提名法國凱撒獎;
《路易斯,孩子王》,1994年提名法國凱撒獎;
《大鼻子情圣》,1991年獲奧斯卡(美國電影學(xué)院獎) 最佳服裝設(shè)計(jì)、歐洲電影獎,法國凱撒獎;1992年獲意大利電影新聞記者協(xié)會獎。
弗蘭卡·斯夸爾恰皮諾曾在1991年憑借《大鼻子情圣》榮獲奧斯卡最佳服裝設(shè)計(jì)獎
《大鼻子情圣》獲1991年度第16屆凱撒獎最佳影片、最佳導(dǎo)演、最佳男演員、最佳攝影等十項(xiàng)大獎,并獲得1991年奧斯卡最佳服裝設(shè)計(jì)獎、最佳男主角獎(杰拉爾·德帕迪約)和最佳外語片獎的提名。
“親吻,它究竟意味著什么?那是更貼近了誓言,更明確的約定,它要證實(shí)愛的承諾。將愛這個字還原于它本來就具有的玫瑰色。這是個由耳入嘴的秘密,是撞擊著蜂鳴時那永恒的瞬間。是飄散著花香的吻合,它使得心靈得以呼吸,使靈魂在嘴唇邊得到體會?!?/p>
——《大鼻子情圣》
弗蘭卡·斯夸爾恰皮諾經(jīng)常與埃茲歐·弗里杰利奧(Ezio Frigerio)合作,而埃茲歐·弗里杰利奧不僅是她志同道合的合作伙伴,更是羨煞旁人的模范丈夫!
今年四月,他們便合力在大劇院獻(xiàn)上了歌劇《納布科》,此次《阿依達(dá)》再度聯(lián)手,更加令人期待!
上圖中這位和Franca一起工作的是她的助理瑪利亞·奇亞拉?多納托 (Marina Chiara Donato)和服裝監(jiān)制田湛。
瑪麗亞·奇亞拉·多納托,生于米蘭。米蘭布雷拉美術(shù)學(xué)院舞美設(shè)計(jì)學(xué)位。曾和Luciano Damiani,Mauro Pagano,Carlo Diappi,Ezio Frigerio,Franca Squarciapino等服裝設(shè)計(jì)界大腕級人物合作。曾為《魔笛》、《茶花女》、《蝴蝶夫人》等歌劇設(shè)計(jì)服裝,并在布魯塞爾的德拉莫奈劇院、巴黎的卡尼爾歌劇院、德語柏林歌劇院、里昂國家歌劇院和薩爾茨堡音樂節(jié)工作。
截止目前,這位金牌服裝設(shè)計(jì)師和她的助理為《阿依達(dá)》的制作已來到北京3次,每次大約10天的工作周期,每天工作10小時以上。小O日夜陪伴,一天工作結(jié)束都會癱倒在床,由衷欽佩二位老人的敬業(yè)精神。

再次來到北京,從機(jī)場趕往酒店的路上,F(xiàn)ranca已經(jīng)開始馬不停蹄地工作了
抓住去工廠和布料市場路上的空隙,小O對Franca和Chiara進(jìn)行了簡單采訪。
問:在不工作時有什么癖好?
Franca:我沒有什么空余時間。(笑)我的先生時時刻刻需要我,有時候這個電話要幫他打,那個事情要幫他安排。他需要我來照顧。有時候朋友叫上我去書店,或者出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),我都要從有限的時間中分身出去!
Chiara:花園就是我的愛好。當(dāng)晚結(jié)束一段工作后會立刻沖到花園里去看我的那些花花草草。我看到每天我們?nèi)スS的高速路兩邊柵欄上都是玫瑰,帶著漸變的顏色,黃色紅色,真想馬上停車扎下一朵帶回家去種。
問:這是第幾次來北京?去哪兒玩耍過?
Franca:《納布科》一次,這是我第二次為《阿依達(dá)》這部戲來北京,總共來了第三次。沒有去什么特別多的地方,去了故宮,那些老宅子,但是不知道為什么,外面看起來很好看,里面進(jìn)去什么都沒有。特別希望劇院開一部車,就下次來北京的時候,可以帶著我們在城市的道路上轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn),這應(yīng)該不錯。

在車?yán)锉槐煌蹬模現(xiàn)ranca害羞地捂住臉
問:喜歡吃中國菜嗎?
Franca:太喜歡了,這和在意大利中國餐館吃的味道完全不一樣,我只能說這里的更好吃。工廠里的大廚非常厲害,一個人能在短短一個早上準(zhǔn)備出兩桌十多盤菜供我們中午吃。每道菜味道都很好,我都很喜歡啊,比如今天吃的清蒸魚味道就很好啊,干煸大蝦和西紅柿炒雞蛋也不錯。
Chiara:西紅柿炒雞蛋!和你一樣。這種做法和意大利菜有點(diǎn)像,能想起家里的味道。
Chiara爆料Franca:Franca真是一個非常忙碌的人,除了工作,即使在家的時候也是一樣。雖然我和她都住在米蘭,但是我們之間還是有點(diǎn)距離,要做一段火車才能到她家。如果我?guī)еぷ魃系膯栴}去找她,那完全不可能解決問題。一會兒有電話找她,一會兒她要去侍弄一番花園,過一會兒有朋友過來要準(zhǔn)備晚飯……她總對我說,Chiara你再等我一下。于是我總是坐在那兒看她忙前忙后知道自己帶來的問題是沒戲了。(笑)
Franca爆料Chiara:她對工作非常的負(fù)責(zé),非常的認(rèn)真,有的時候我覺得很無趣,當(dāng)然我是在開玩笑啦,這不是真的。
Franca心情好和心情不好你可以一眼就看出來。她心情好的時候會哼著小曲,工作的時候、選擇布料的時候、走路的時候,樣子非常優(yōu)雅又有趣。
她對我這個年紀(jì)的年輕人充滿了教育的欲望。有一次我把水瓶放在Chiara工作資料上,F(xiàn)ranca過來二話沒說向我的屁股和大腿各打了幾巴掌,嘴里念叨著:“現(xiàn)在的年輕人啊。”
心情不好的時候,大家都要當(dāng)心了,因?yàn)樗龥Q不妥協(xié),也討厭別人安排她的生活。
Chiara也會對我要求多多。比如夾菜我掉在了桌上,她就會像媽媽一樣嘮叨我讓我撿起來不要浪費(fèi)糧食。時間久了,我們互相開的玩笑也多了。比如她會威脅要把我的水杯從窗子扔出去(我習(xí)慣把水杯放在她工作資料上)。Franca曾說,極少見到Chiara這么正經(jīng)的人也會露出暴力的一面。
兩位老人都入鄉(xiāng)隨俗,現(xiàn)在可以熟練地使用筷子啦!
更多《阿依達(dá)》服裝制作的精彩內(nèi)幕將會在接下來給大家全力獻(xiàn)上,請密切關(guān)注!

Franca和Chiara在給演員挑頭飾,這位“模特”就是《阿依達(dá)》服裝監(jiān)制田湛
國家大劇院制作《阿依達(dá)》演出信息:
演出時間:2015年1月24日,1月25日,1月26日,1月28日,1月31日,2月1日
演出地點(diǎn):國家大劇院歌劇院
掃描下方二維碼,關(guān)注“iOpera臺前幕后”,獲取更多精彩內(nèi)容。















